Anonim

DBZ / GT negativne transformacije

Gledao sam borbu između Gokua i Kida Buua na engleskom jeziku, a u trenutku Goku kaže da je Kid Buu "dvostruko moćniji nego što je bio prije". Je li ovo nešto od dubla ili je ovo doslovni japanski prijevod? Je li Kid Buu dvostruko jači od Super Buua?

"Proklet bio, gdje ti je slaba točka? Dvostruko si jači nego prije. Tvoja brzina, tvoja snaga"
Pretpostavljam da je ovo linija o kojoj govorite. Tehnički bi se ovo moglo smatrati punilom jer se Goku bori protiv Kid Buua samo koristeći se Super Saiyan 3 u mangi i nikada ne pretvara Super Saiyan 2.

Također, ova bi se linija odnosila na debelog Majina Buua s kojim se Goku borio, a ne na Super Buua, jer ima dovoljno dokaza da se utvrdi da je Super Buu jači od Kida Buua.