Nepobitan dokaz da je Trojstvo lažno
Zašto je Edward Elric poznat kao „Alkemičar punog metala“, a ne samo kao „Alkemičar metala“? Postoji li razlog osim da imena zvuče bolje?
Gledao sam tek 2. epizodu bratstva FMA.
4- Nitko vas ovdje neće osuđivati (zbog čega smo vas mi uopće trebali osuđivati?).
- ne znam .. možda sam propustio nešto očito očito: /
- možda se zbog toga ljudi u seriji zbunjuju između njega i njegovog brata, koji je vitez u punoj metalnoj boji: P
- @ full-metal-wannabe Off-topic, ali vaše korisničko ime je smiješno: D
Mislim da ne postoji razlog izvan faktora "Cool".
(Hagane) se prevodi u "Čelik" ili "Metal", tako da ne vidim stvarni razlog.
Fullmetal, odnosi se na predmete koji su u potpunosti izrađeni od metala, nisu šuplji ili su sastavljeni od drugih nemetalnih materijala.
2- 2 To je vjerojatno igra pojma "potpuno metalna jakna" koja opisuje metke koji imaju meku jezgru (obično olovu) i vanjski sloj od tvrdog metala. Ili bi to mogla biti predstava o naslovu filma Potpuno metalna jakna (koji anime Full Metal Panic gotovo sigurno parodira).
- 1 Kviz: u mađarskom dublu obje serije Ed se uvijek naziva "Acél Alkimista", što znači "Čelični alkemičar" u prijevodu na engleski.
