On je to ucinio..
Svi smo već često vidjeli da kada su djevojke među sobom, one zaigrano pipaju grudi svog prijatelja i čini se da je sve to u redu i prihvaćeno ponašanje. Stoga se ovaj trop prikladno naziva Skinship Grope. Svjestan sam da se ovo često koristi kao usluga obožavatelja i to spominje na tropskoj stranici, onu ne biste trebali probati ovo kod kuće, pa ipak su mi ovaj trop potvrdili prijatelji i TV emisije. Stoga me natjeralo da se zapitam odakle potječe ovaj trop. Je li poteklo iz (u to vrijeme) čudne mange ili je ovo poteklo iz kulturološke razlike za koju nisam svjestan da sam i ja europski mužjak?
2- Imate prijatelje koji to rade? Zanimljivo, uvijek sam mislio da je to izmišljeno samo kao jeftin način pružanja navijačkih usluga (kao što već biti u onsenu nije bilo dovoljno?)
- @mivilar Rade to iz šale. Gotovo svaka djevojka koju sam pitao to je potvrdila, zato me zanimalo kako je sve počelo.
Kao članica studentskog kluba Manga & Illustration Society na japanskom nacionalnom sveučilištu, vidjela sam mlade Japanke uključene u subkulturu kako izvode ovu šaljivu akciju u stvarnosti. Vidjela sam kako se to radi u maloj grupi ženskih prijatelja dok su boravile u hotelu onsen ryokan (tradicionalna gostionica na toplom izvoru), usred velike grupe muških i ženskih studenata, a moj suprug vidio je kako to rade djevojke u kabini sjedeći u restoranu bara. Ponekad se to pita ili ("Mogu li dodirnuti vaše grudi?", A osoba odgovori "Ne" ili "Nemam grudi za početak"), ili joj prijete ("Dodirnut ću vam grudi!") ali ako se osoba buni, prijetnja se ne slijedi ili bi mogla samo zaigrati razigrano, a zatim ne bi prošla s njom po svojoj volji. U svim su slučajevima djevojke bile potpuno odjevene (nisam bio svjedok slučaja u onsen [vruće proljeće] ili na neki drugi način goli kontekst u kojem bi mogla biti primjenjiva japanska i korejska fraza "skinship")
Kulturološki, to se doista smatra u redu i prihvatljivim ponašanjem i ne podrazumijeva da su uključene djevojke lezbijke. Čini se da je to svojevrsni kompliment, tj. Lažno udaranje (prava lezbijka mogla bi se upustiti u takvu zafrkanciju / aktivnost, a da nikad ne izađe, jer to čine i navodne ravne djevojke). Čula sam kako je jedna studentica drugog razreda dala svoje ime, ocjenu, zvanje i "Volim grudi" kao cijelo samo predstavljanje u grupi (mješovito okupljanje muškaraca i žena) na početku akademske godine. Naravno, kontekst je važan: mlade žene to ne bi radile na formalnim funkcijama, kada su prisutni profesori itd. Mladi Japanci mogu izbaciti frazu ((seku-hara, kratica od "seksualno uznemiravanje") u tim slučajevima, ali ne nosi ozbiljnost i kriminalno značenje engleske fraze i nije nužno nepoželjan od strane osobe na koju se udara.
Dakle, u animeu ovo nije jednostavno nerealna usluga obožavatelja za muške gledatelje, već je to praksa među mladim Japankama iz stvarnog života koje to ne čine radi uživanja muškaraca. Kao nejapanac, naravno, to je prilično iznenađujuće kad prvi put vidite da se to dogodilo.
Kulturno, kupanje na onsen ili sento općenito se ne posuđuje bilo kojem senzualnom sadržaju; većina tamošnjih žena ili izbjegava kontakt očima s drugima, jednostavno ne gledajte dolje (usredotočite se na lice druge osobe) ili gledajte krajolik ili zidne slike umjesto prijatelja koji sjedi pored vas. Ljudi koji obično nose naočale ne mogu jasno vidjeti dok su u onsen svejedno. Možete ići s obitelji, rodbinom, prijateljima, suradnicima i / ili poznanicima ili sami, a nitko ne očekuje da će na vas biti neugodno. Sama činjenica da su svi goli i da nikoga nije briga, ili je to začuđeno ili sramežljivo, prosječnom Japancu olakšava uživanje i istinsko opuštanje.
1- +1. Skinship. Ako sam propustio jedno vraćanje u "otvorenu" Europu, to je upravo to. Barem u se-aziji ljudi smiju pokazivati naklonost (i skinost) bez osuđivanja.
