South Haven - slatka patnja (službeni video)
U Natsumeova knjiga prijatelja, neki ljudi Youkaija ljudskog izgleda nose maske ili im barem zaklanjaju vid. Na primjer:
Tsubame
Hotaru
Hiiragi
Tsuyukami
Sasago
Zanima me postoji li razlog za to, jer čini se da niti jedan od ovih Youkaija nije zahvaćen svojim nejasnim vidom. Za Tsubame i Hotaru, obojica su pokazali da mogu pokazati svoje puno lice. A za Kiiragi, nakon što je napadnuta, možemo joj vidjeti jedno oko iako slomljenu masku i činilo se da s njom nema ništa loše.
0Iz ovog članka o japanskim maskama i njihovim značenjima:
U davna vremena maske su se koristile za prikazivanje bića i likova tijekom predstava i rituala.
Čini se da se to prenijelo u mange i anime da bi predstavljalo youkai u ljudskom obliku, slično kao uobičajeni prikaz duha koji na glavi nosi zavoj u obliku trokuta.
Čini se da su posebno Nohove predstave uobičajeni izvor stila za maske koje nose likovi youkaija ljudskog oblika. Mnoge maske lisica, mačaka i drugih maski prikazanih na festivalima potječu iz stila maske Noh i korištene su za predstavljanje njihovih bića.
Vidio sam mange i anime koji koriste maske prikazane u tradicionalnijem stilu kako je prikazano u tom članku (posebno maske Hannya i Oni), maske oblikovane prema Noh maskama i jednostavne presvlake od tkanine preko lica.
Očekujem da je u Natsumeovoj knjizi prijatelja Yuki Midorikaw jednostavno stilski odabrao youkai na takav način više nego bilo što drugo.
1- U svom sestrinskom projektu Hotarubi no Mori e, Gin je rekao da nosi masku kako bi izgledao više youkai. San iz Princeza Mononoke nosila masku radi zaštite i kako bi se razlikovala od ljudi. Tu je i Visored u Izbjeljivač, čiji su dizajni maski više "cool faktor".