Može li se animirana emisija nastala izvan Japana nazvati Anime?

Vodeni tobogan u zamci: Ihu's Breakaway Falls na SeaWorld Aquatica Orlando, druge lude vožnje

"Anime" pod nazivom "Torkaizer" koji će nastati u animacijskom studiju Alter Ego Productions u Abu Dhabiju stvoren je izvan Japana, ali službeno se zove Anime, može li se crtana emisija nastala izvan Japana nazvati anime?

Ovo je službeni trailer službenog računa studija na YouTubeu, u opisu službeno stoji da je riječ o Animeu.

Anime je japanska posuđenica koja se koristi za označavanje bilo koje vrste animacije. Izvan Japana, u drugim se zemljama anime općenito smatra vrstom crtića.

Možete napraviti crtić u stilu sličnom animeu, ali ne može se uistinu smatrati animeom. Zašto ne, pitate se? Animacija se razlikuje po regijama. To može biti zbog različitih tehnika koje se koriste, prisutnih ideologija i resursa dostupnih svakoj produkciji ili studiju.

Svakako, anime može imati različite stilove i također oponašati stilove drugih zemalja, a linije mogu ponekad biti zamagljene kada postoji suradnja studija iz različitih zemalja. Ono što ih čini jedinstvenima jesu napori ljudi, ljudi koji se okupljaju kako bi ih učinili. Anime je ono što je danas zahvaljujući naporima uloženim u Japanu zarad žanra.

To je baš kao da svoju etničku hranu imate u stranoj zemlji. Ponekad se približi, ali većinu vremena morat ćete priznati da to nije isto kao da ste je imali u svojoj zemlji. To može biti zbog različitih razloga, poput dostupnosti sastojaka, vještine kuhara ili čak recepta. Iako možete reći da je to etnička hrana, to jednostavno nije isto.

Korejski anime još uvijek je anime, zar ne? Osobito jer većinu japanskih animea crtaju korejski animatori.
američka pizza je još uvijek pizza, zar ne? klasificiranje nečega s regijom zvuči glupo ..
2 @Esq Postoji jasna razlika između korejske animacije (aeni) i kineske animacije (donghua). Baš kao što sve automobile ne zovete "auto". Na njih se pozivate prema njihovoj marki (i modelu). Što razlikuje američku pizzu od grčke, talijanske, kineske "pizze" ili čak japanske "pizze"? Po čemu se razlikuju različite kobasice? Zašto se truditi nekoga nazivati Amerikancem ili Europljanom? Mislim, svi su ljudi. Osim boje kože i kose, ionako svi izgledaju jednako.
1 @Catija the tween animacije prepuštene su mnogim azijskim zemljama poput Vijetnama, Koreje i Kine, ali primarna produkcija, poput izvornog materijala, dizajna likova, scenarija, ključne animacije itd., I dalje je japanska. Iako se neki dijelovi Appleovih proizvoda proizvode i montiraju u drugim zemljama poput Kine ili Japana, izvedba dizajna obavlja se u Kaliforniji. Iako nije u potpunosti američke proizvodnje. Proizvodi se smatraju američkim, a ne kineskim, jer je primarna ideja, proizvodnja i marketing svih američkih proizvoda. Samo je radna snaga prepuštena vanjskim partnerima.
A što je s edukacijom animacije ili mange za strance u Japanu? (To se događa danas) Učitelji su japanski, ali prvo ćete morati naučiti japanski, tko bi sve to naučio strance u toj zemlji, pa ako stranci koji se obrazuju za animirali ili radili u mangi, mogli bi autentično napraviti anime ili mange baš kao što to rade Japanci, zar ne?

Strogo govoreći, "anime" su samo animacije proizvedene u Japanu, jer je to japanska riječ za crtiće / animacije, ali njihov prepoznatljiv stil ponekad nalaže kako ih ljudi definiraju kao izraz "anime".

Na primjer, Avatar: The Last Airbender proizvodi se u Americi, ali poprima puno prepoznatljivih karakteristika animea:

Suprotno tome, Panty & Stocking sliči na neke zapadnjačke animacije i proizvodi se u Japanu.

Definicija animea tema je o kojoj se često raspravlja pa izgleda da nema konačnog odgovora. Vjerojatno je najbolje emisije izvan Japana opisati kao "anime-style", a ne kao "anime".

Također, ovo bi pitanje moglo biti zanimljivo: Što razlikuje anime od uobičajenih crtića?

Dakle, taj Panty & Stocking ima onu američku esque kako kažete, ali sve su to napravili Japanci?
1 @ user25750 da, animirao ga je Gainax, japanski anime studio.

Japancima se i dalje smatra animeom. To je zato što se za japanski anime odnosi na svako animirano djelo.

Svatko izvan Japana postaje mutniji. Amerikanci imenicu posebno koriste u značenju "animacija stvorena u Japanu". Dakle, budući da nije stvoren u Japanu, to nije anime kakav bi Amerikanci prepoznali.

Svakako postoje i druge škole mišljenja o tome da je to više oblik umjetnosti nego žanr, ali to je druga stvar.

U konačnici, odgovor ovisi o tome koji rječnik gledate, ali ako odvojite stvarno značenje riječi od upotrebe, onda da, djelo se može nazvati anime, čak i ako nije izrađeno u Japanu.

"Anime" je zapravo IZVORNO trebao opisivati animaciju, ali koristio je određeni broj sličica u sekundi, prije nego što je postao izraz samo za animacije općenito. Anime NE MORA biti strogo japanski, ali za to se moraju poštivati neka pravila (isto se odnosi na "mangu", strip verziju animea).

Ako je anime napravljen u Japanu (pogotovo ako je izvorni jezik stvaranja japanski), tada se slobodno može nazivati anime. Isto vrijedi i za mange. Međutim, ako ima isti ili dovoljno sličan stil kao anime ili manga, ali je napravljen IZVAN Japana (dobar primjer pogledajte u seriji "Priča o ožujku" koju je napravila Koreja), tada se mogu poduzeti dvije radnje; nazivajući ga "crtanim filmom" ili "grafičkim romanom", ovisno o mediju, kako bi se razlikovalo; ILI ga možete nazvati anime ili mangom, ako je država ili podrijetlo / glavno izdanje NAVEDENO (tako bi ožujska priča bila korejska manga, a Avatar američka anime). To implicira da izgleda kao anime, možda čak ima slične teme ili stereotipe kao anime ili manga, ali da NIJE zbog zemlje porijekla. To sve umiruje i ima smisla.