#SKLUFacts: Riječi odanosti iz 14 Kapuso zvijezda
Kao što većina publike Re: Zero zna da je anime završio prošli tjedan, a budući da je puno ljudi razgovaralo o važnom dijelu koji je izostavljen "Za koji još uvijek ne znam", odlučio sam da želim pročitati svjetlo roman da vidim što se dogodilo. Evo problema, otkrio sam da Re: Zero ima lagani roman, web roman i mangu, pa koja je razlika između njih? Čitam li sve? A odakle bih trebao krenuti?
3- odgovor na jedno od vaših pitanja je ovdje: anime.stackexchange.com/questions/33741/…
- Možda ćete htjeti pročitati wiki ovdje luk 3, zadnji 3 odlomak. Upozorenje, glavni spojler iz LN-a.
- Ne mogu odgovoriti na razliku u svakom mediju, ali postoji obožavateljska prevoditeljska grupa koja radi prijevod web romana i vodi gledatelje koji dolaze odmah nakon animea. Ako to želite provjeriti ovdje
Ukratko, trebali biste čitati lagani roman od početka.
O razlogu:
Trenutno čitam lagani roman, zapravo prvi put se Betelgeuse pojavljuje u 5. svesku. Ipak, daleko sam od mjesta gdje je anime završio, ovih prvih 5 svezaka govorilo je mnoge stvari koje anime nije. A neki od njih su po mom mišljenju doista važni.
O razlici:
Koliko znam, web roman je izvorni izvor, lagani je roman sastavljena knjiga iz toga, a manga je zasnovana na animeu. Rekli ste da već gledate cijelu animeu, pa ne vidim razloga da čitate mangu. Ne znam ima li web roman službeni prijevod na engleski, ali lagani roman ima - objavio ga je Yen Press u Sjevernoj Americi - budući da je službena publikacija, trebali biste ga kupiti za podršku Teppei-u.
Na ovaj način nećete ništa propustiti i podržati autora. To je win-win.
