Radni terapeut ASTR Review!
Nedavno sam gledao "Šapat srca (Mimi o Sumaseba)'1 i "Mačka se vrati (Neko no Ongaeshi)'2 i primjećujem da:
- Glavni protagonisti pronašli su staru trgovinu (tako što ga "vodi" velika mačka) - Muta u prvom i Mjesec u potonjem filmu.
- Glavni junak pronašao je statuu mačke u staroj trgovini (obojica se nazivaju
The Baron). - Obojica protagonista osjećaju kako ih mačji kip privlači njegovom ljepotom i tajanstvenim šarmantom -
my own words here.
Postoji li veza između "Šaptaja srca" i "Mačka se vraća"?
1 Također poznat kao Susurros del coraz n "španjolski naslov".
2 Također poznat kao Haru en el reino de los gatos - "španjolski naslov".
Priča o "Mački se vraća" nadahnuta je nekim scenama prikazanima u filmu "Šapat srca", naime onim koje prikazuju fantastičnu priču koju je glavni lik napisao. Ovu je priču kasnije kao mangu realizirao Aoi Hiiragi koji je napravio mangu zasnovanu na filmu "Šapat srca", a potom pretvorio u film.
1995. Studio Ghibli objavio je film pod naslovom Šapat srca, zasnovan na mangi Aoija Hiiragija, o djevojci koja je napisala fantastični roman. Iako život djevojke nije imao čarobnih elemenata, u filmu su prikazane kratke fantastične scene koje prikazuju ono što djevojka piše o barunu, lik njezinog romana, koje su bile toliko popularne da je napravljen neizravan nastavak, u kojem su sudjelovali barun i još jedna djevojka, srednjoškolac, po imenu Haru. Vratila se i Muta. Povratak mačaka započeo je kao "Projekt mačaka" 1999. Studio Ghibli dobio je zahtjev iz japanskog tematskog parka za stvaranje 20-minutnih kratkih glumačkih mačaka. Hayao Miyazaki želio je da se u kratkom tekstu pojave tri ključna elementa, a to su bili Barun, Muta (Mjesec) i misteriozna antikvarijat. Hiiragi je naloženo da stvori manga ekvivalent kratkom, koji se naziva Baron: Mačka se vraća ( Barun: Neko no Danshaku, lit. Baron: The Cat Baron), a na engleskom ga objavljuje Viz Media. Tematski park je kasnije otkazao projekt. Miyazaki je tada preuzeo postojeći posao koji je izveo "Projekt mačaka" i iskoristio ga kao testiranje za buduće Ghiblijeve direktore kratko je trebalo biti dugo 45 minuta. Odgovornost je dodijeljena Hiroyuki Moriti, koja je započela kao animator 1999. godine za film Moji susjedi Jamade. Tijekom razdoblja od devet mjeseci preveo je Hiiragijevu priču o barunu na 525 stranica ploča priča o onome što je trebalo biti The Cat Returns. Miyazaki i Toshio Suzuki odlučili su producirati dugometražni film u potpunosti zasnovan na Moritinoj ploči priča; to je dijelom bilo zbog toga što je Haru, glavni lik, imala "vjerodostojan osjećaj za nju". To je postala druga kazališna (ukupno treća) značajka Studija Ghibli koju je režirao netko drugi, a ne Miyazaki ili Takahata.
Izvor
Neki od instrumentala u filmovima se podudaraju! Postoji segment u glazbi "Kidnapped to be the Prince's Bride" iz The Cat Return's koji se podudara s temom koja se pušta u soundtracku filma Whisper of the Heart. To je najočitije u "Pjesmi baruna" iz filma Šapat srca, tijekom scene kada Seiji odvodi Shizuku na vrh brda (kao da je Seiji Shizukuov barun). To bi mogla biti barunova tema ili se igra kako bi simbolizirala njegovu prisutnost. Jednostavno sam pomislio da je zanimljiv odabir igrati istu temu u oba filma.
