Terry Fator - Konji na nebu
Želim početi gledati anime White Album 2, ali želim igrati i VN.
Čuo sam da je priča iz animea drugačija od igre. Je li to istina? Jer bih radije prvo igrao igru ako je ista priča, ali ako je nova originalna anime priča, prvo ću je pogledati.
1- Nisam gledao anime pa ovo ostavljam kao komentar, a ne kao puni odgovor, ali imao sam dojam da anime barem prilično tačno slijedi dio Otvaranja. Jedan od izvora zabune mogao bi biti između WA i WA2; vidi ovo pitanje.
Da, anime ipak uzima neke slobode između njih dvoje. Vizualni roman i anime na kraju slijede manje-više isti put i konvergiraju se, ali postoje neke razlike.
Međutim, imajte na umu da su parcele unatoč tome i dalje prilično slične. Nakon sljedećeg vizualnog romana nisam pogledao Uvodno poglavlje no budući da se obje završavaju prilično slično, može se zamisliti da razlike nisu dovoljno velike da ne biste mogli preskočiti Uvodno poglavlje i nakon gledanja animea prijeći ravno na sljedeće poglavlje.
Razlike su dovoljno velike da projekt Baka Tsuki ne želi da itko prevodi čisto iz animea:
Mogu li koristiti stvari temeljene na onome što sam vidio u animeu?
Ne baš ... anime se uz adaptaciju oslobađa, iako je to učinjeno vrlo dobro. Postoje neki aspekti koji se dijele između igre i animea, ali nemojte pokušavati kopirati bilo što između 1: 1.
Vrijedno je istaknuti Uvodno poglavlje Bijelog albuma 2 (luk u kojem anime pokriva je kinetički. To znači da neće biti izbora i bit će prilično linearni. Dakle, razilaženje neće biti veliko.
To je reklo, ostavit ću ovo kako jest i maknuti spojlere. Po želji mogu dodati više podataka pod oznaku spojlera s popisom nekih glavnih razlika.
5- Zanimaju me razlike u scenama, jer Visual Novel na VNDB ima samo oznake "Single Ending" i "Linear Plot", kroz H Scene ih je potrebno spomenuti samo ako su promijenjene u onoj mjeri kao kod Shirovih i Sabljevih prva H scena u Fate / Stay Night
- Točno - to je jedan kraj. Jesam li si negdje proturječio i nisam to primijetio?
- oprosti, propustio sam neke riječi u mom komentaru. puno vizualnih romana znam da imaju više ruta / završetaka i neke njihove prilagodbe pokušavaju uključiti sve. budući da postoji oznaka "Linear Plot" koja bi značila kakvi izbori ne iznose puno ... premda još nisam igrao Visual Novel (samo temeljeći na Sono Hanabiri gdje se sljedeća scena igra malo drugačije poput odabira načina na koji će se Sara obraćati Kaedeu dok se oblači u sobaricu) pa me zanimaju glavne razlike
- Kao što sam primijetio, kinetički je pa nema izbora. Ili vas samo zanima promjena postavljena općenito? Trebat će neko vrijeme da ih u potpunosti popišem, ali ako postoje neki ljudi koji žele znati, mogu razbiti svoj mozak i smisliti nekoliko većih.
- promjena postavljena općenito, ali to sam samo ja
