Kamala Harris je trkačka partnerica Joea Bidena, ali mnogi je crnci ne vole
Upravo sam završio sezonu 1 i započeo sezonu 2 koja je još u tijeku iz animea i volio sam Shalltearin lik.
Sad se pitam, je li bilo citata u laganom romanu u kojem je prikazano da Shalltear voli Ainza? Bilo verbalnim ili fizičkim postupcima? Poput crvenila kad je Ainz u blizini ili borbe s Albedom da se vjenča s njim ... Pretpostavljam da bi lagani romani mogli sadržavati više takvih trenutaka od animea.
Čini se da ono što sam dosad gledao obuhvaća sveske 1-4, pa uglavnom tražim pojave iz ta 4 sveska. Bilo koji drugi prijedlog i dalje je dobrodošao ako ne uključuje spojlere. Naime, prihvaćaju se svi citati ako ne pokvare priču.
3- Kako te volim? Dopustite mi da izbrojim načine. Elizabeth Browning (Pa, netko je to morao reći!)
- Ažurirao sam vaše pitanje da upotrijebim manje široku frazu i malo više toga. Ako smatrate da sam uredio ključne informacije, slobodno ih dodajte.
- Zahvaljujem na uređivanju XD, držat ću stvari sve više do točke kako vi predložite i ponovo je urediti. Nadam se da sam ovaj put to svima jasno dao do znanja
Revision - Već sam neko vrijeme bio završio s pisanjem dokumenata, ali sada sam mislio da bi bilo dobro dati opći pregled. Jednom kada kliknete riječ Pastebin ili Google dokumenti, bit ćete preusmjereni na glavnu stranicu koja sadrži vrlo relevantne upute, zato je prvo pročitajte. To će dovesti do cjelovitog razumijevanja srži mog odgovora na vaše pitanje: Citati s dramskih CD-a, Citati iz sporednih priča, Citati iz lakih romana (tomovi 1-4), Citati iz lakih romana (svezak 11). Nakon toga slijede konačni zaključci o Shalltearinoj ljubavi prema Ainzu.
Kao popratnu napomenu, nedavno sam na ovom forumu odgovorio na još jedno pitanje o prijevodu Overlorda, pa sam odlučio urediti i ove datoteke tako da detaljnije uključuju usporedbu između službenog prijevoda i prijevoda obožavatelja.
Ako pričekate nekoliko dana, dat ću vam mnoge stranice takvih rečenica, kao i cjelovitu analizu Shalltearine ljubavi prema Ainzu. U tu svrhu povezujem svoj Pastebin i Google dokumente. (Trenutno su vidljivo prazni, ali trebat će mi vrlo malo dana da skupim dovoljno materijala za stvaranje vrlo dugog dokumenta)
U međuvremenu ću objasniti jedan od Bhavinovih citata koji je prilično otkrivajući. Također ću citirati razgovor između Shallteara i viteza smrti iz popratne priče "Kraljev izaslanik" koju je autor napisao.
��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������
Ova je rečenica koju je Bhavin spomenuo (iz 2. sveska lakih romana) vrlo lijepa.
������ = These ������ = two people ��� = possessive marker ������ = opposition ��� = subject marker ������ = rivals in love ��������������� = the fact that ��� = from ������������������ = originates Svi zajedno...
Protivljenje ove dvojice potječe iz činjenice da su zaljubljeni suparnici.
������������ = Ainz ��� = subject marker ������������ = albedo ��� = and ������������������ = shalltear ������ = both ������ = from/by ��������������������� = to be in love with Svi zajedno,
O Ainzu, kojeg će voljeti i Albedo i Shalltear
��������������� = peerless beauty ������ = 2 people ��� = from ������������ = loved ������ = this ��� = grammar marker ������������ = not be happy ��� = man ��� = subject marker ��������� = doesn���t exist ��������� = most likely Svi zajedno,
Voljenu od dvije neusporedive ljepotice, da ne bi bile sretne zbog ovoga, najvjerojatnije ne postoji muškarac.
Razlog zašto je rečenica tako lijepa je taj što je autor svaki put koristio drugu vrstu ljubavi, pokazujući koliko je potpuna ljubav Albeda i Shallteara prema Ainzu.
������ (koigataki) = koristi koi, što može značiti samo romantičnu ljubav. Zaljubili su se u Ainza na romantičan način, onako kako biste se osjećali prema svom dečku / djevojci. Uvijek je 100% romantično.
��������� (horeru) = biti zaljubljen u / biti zaljubljen u ili ga konzumirati (romantično.) Romantični osjećaj je vrlo jak u svim prilikama. Uobičajeni prijevod bio bi "zaljubiti se", ali trebalo bi uzeti u obzir kontekst. Sljedeća korištena ljubavna riječ jasno govori da to znači „zaljubiti se“ s vrlo snažnim osjećajem zaljubljenosti.
������������ (aisareru) što znači vrlo duboku vrstu ljubavi (koju treba voljeti.) Riječ " " standardna je riječ za ljubav na japanskom. Međutim, Japanci VRLO rijetko izgovaraju ovu riječ, a neki ljudi prolaze cijeli život a da je nisu izgovorili. Dakle, postalo je prilično duboko značenje, gotovo ćete uvijek vidjeti suki koristi se na mjestu ai. Za razliku od druge 2, ova vrsta ljubavi ne mora nužno biti samo romantična kada se odnosi na drugu osobu, iako je još rjeđa ako je koristite za obitelj ili prijatelja.
Do sada su Albedo i Shalltear jedini majstori poda koji su pokazali prve 2 vrste ljubavi. Treća vrsta ljubavi također bi trebala uključivati romantičnu ljubav u njihovom slučaju.
Što se tiče razgovora za koji sam rekao da ću ga citirati, to je iz popratne priče "Emisary of the King" koju je Maruyama napisao. Ainz pošalje jednog od svojih slugu, viteza smrti, da pita majstore poda što zapravo žele. Shalltear je u početku pomalo sumnjičav.
"Onda Je li razlog zbog kojeg ste prvi put došli k meni jer sam najdalje od Ainz-same? Je li to bila stvar samo udaljenost?"
Nije bilo tako. Vitez smrti rekao joj je ono što je rekao njegov gospodar, da je "Shalltear vrlo važna osoba". Raspoloženje se u trenu promijenilo. Nešto što se činilo kao da se vrući zrak zakotrljao ispred njega. Nije bilo promjene u Shalltearu br. Njezine grimizne zjenice sjale su poput lave.
"Oprosti mi. Sigurno sam se na trenutak oglušio, pa sad nisam čuo što si rekao. Oprosti mi. Možeš li mi još jednom reći što je rekla Ainz-sama?"
Bilo je teško povjerovati da bi nemrtvi, sa svojim imunitetom na učinke biološkog statusa, mogli oglušiti. Ali nije imao razloga odbiti Shalltearin zahtjev. Dakle, ponovio se.
Otvorio se kut usta Shalltear. " Ha! Hahaha! Ahhh, da je bar Albedo ovdje da ovo sluša! Hahaha!" Nakon što se dobro nasmijao, Shalltear je nastavio postavljati viteza smrti druga pitanja.
"Je li Ainz-sama rekla nešto o Albedu?" Nakon što je čuo da Ainz nije ništa spomenuo, Shalltear se sav nasmiješio. ... Razgovori su bili poput prolaska u košarci. Ako je razmjena završila nakon samo nekoliko rundi, nešto nije bilo u redu. Vidjevši Shalltearinu nelagodu, Vitez smrti postavio je posljednje pitanje, "Što želite?"
Shalltearin osmijeh bio je zadivljujuće lijep dok je odgovarala. "Želim Ainz-samainu ljubav. Ne želim reći da to moram biti samo ja. Napokon, normalno je da veliki čovjek polaže mnogo žena na sebe. Bilo bi iznenađujuće kad bi se bilo koja žena mogla oduprijeti apsolutno nevjerojatan čovjek poput Ainz-same. Međutim, želim biti prvi u njegovom srcu. "
(Kasnije se sluga Ainz-same vraća natrag do Ainza i govori mu što se dogodilo i što ona želi.)
"Vrlo dobro. Dopustite mi da čujem odgovor na posljednje pitanje." Kad je čuo Shalltearin odgovor, Ainz je popustio poput lutke čije su konce prerezane. "... Osim Ainza. Dodaj to zadnjem pitanju kad ga sljedeći put budeš postavljao. Razumiješ?"
(Kasnije sluga viteza smrti odlazi do Kocita i pita)
"Što želiš osim Ainz-same." Činilo se da se Cocytus nacerio dodavanjem. " I. Vidiš. Netko. Upitan. Za. To. To. Mora. Jeste. Albedo. Ili. Shalltear."
(Svaki sluga želi različito: Aura želi čarobne zvijeri, Mare želi biljke S druge strane, Albedo i Shalltear previše vole Ainza i možda im nikad neće ispuniti želju.)
2- 1 Wow Stari, hvala !!! Vaš mi se odgovor već čini dugačkim i nevjerojatnim. Jedva čekam vidjeti cijeli dokument na svojim vezama :)
- Ovo je epski odgovor! Volio bih da mogu dati više glasova za!
Zajedno s Albedom, Shalltear se ludo zaljubila u Ainza. U svijetu Overlorda postoji velik broj citata gdje je prikazano da Shalltear voli Ainza, pa bi sastavljanje cjelovitog popisa bilo vrlo težak zadatak. Ali mogu brzo potražiti 3 citata iz svezaka koje ste tražili, po jedan za svaki svezak, kako bih udovoljio vašem zahtjevu na razuman način.
Službeni prijevod Yen pressa. Autor: Kugane Maruyama. Službena prevoditeljica serije Overlord: Emily Balistrieri. Citat iz sveska 2, neposredno prije početka prvog dijela "dva avanturista".
Razlog njihovog sukoba bio je taj što su bili zaljubljeni suparnici. I Albedo i Shalltear pali su na Ainza, tj. Voljele su ga dvije neusporedive ljepotice. Koji momak zbog toga ne bi bio sretan?
Shalltear i Albedo žele postati Ainzova supruga, provodeći ostatak svog života u romantičnoj vezi s njim. Preskočit ću jedni druge njihove uvrede i samo istaknuti njihov konačni dogovor.
Službeni prijevod, svezak 1. Prekid prije početka poglavlja 3.
Borba je gotova. Sad su samo ......... Pitanje je jednostavno tko će biti njegova prva supruga. Zaključili smo da bi to bilo bizarno za apsolutnog vladara Velike grobnice Nazarick imati samo jednu kraljicu. Ali sada moramo odlučiti tko će mu biti primarni
Počinju okupljati saveznike iz Nazaricka koji će podržati njihovu ljubav prema njemu. Nijedan se drugi sluga ne želi udati za njega, ali neki od njih zauzimaju stranu podržavajući ljubav Albeda ili Shallteara prema Ainzu.
Službeni prijevod, svezak 3, poglavlje 1, neposredno prije početka dijela 4. Shalltear ovo govori.
Da, učinit ću sjajan posao izvršavajući dužnosti koje mi je dodijelio Lord Ainz i moje hvale on će pjevati: Lijep posao. Ti si moj najdragocjeniji rob. I tada će on reći: "Ti si najsposobniji da staneš uz mene."
Općenito, Shalltear voli sanjariti da će je jednog dana odabrati, a onda će se vjenčati, provesti ostatak života zajedno i postati sretna obitelj sa sinovima i kćerima. Ne želi se udati za nikoga tko nije Ainz, pričekat će cijeli život da postane njegova supruga i vrlo mu je odana.
- Lol, ta zadnja slika. Nakon što je uskrsnula, shvati da je gola i da je blizu Ainza te pita hoće li prvi put biti u prijestolnoj sobi. Bilo je prilično smiješno s obzirom na okolnosti.
Shalltear voli Momongu i lako bi mu dala život bez obzira na situaciju. No ono što je zaista zanimljivo jest da bi sve riskirala kako bi izgradila romantičnu vezu između sebe i Ainza. Albedo i Shalltear su njegove najodanije sluge, a to se pokazuje u situacijama kada se sluge pitaju što bi mogli dati da budu blizu Ainza i dr. Sve bi sluge htjele družiti se s Momongom, ali nitko ne može pobijediti one 2. Ako treba, potonuće na nevjerojatno nisku razinu, jer, kako je rečeno u seriji kad razgovaraju o njima, zaljubljene žene će učiniti sve. Shalltear koji voli Ainz ne mora podrazumijevati uzajamnu ljubav, ali nadajmo se da će Momonga postati barem malo odvažniji u sveskama koje dolaze.
