Matt Steffanina i Dana Alexa - kolut za ples i koreografiju 2012
U mnogim scenama Monogatari serije, ponekad se likovni stil lika mijenja jer su se ponašali poput ostalih anime likova. Primjeri su dati na slikama u nastavku.
Jesu li ove scene opisane u izvornom izvoru (lagani roman) kad su im se lica promijenila u druge likove iz anime / mange? Na primjer, kada je Araragi (slika lijevo-dolje) rekao:
Nisam propustio to platiti!
on parodira Kaijilice iz animea Kaiji: Krajnji preživjeli:
Onda ima li lagani roman ovakav odlomak (na primjer):
"Nisam propustio to platiti", dok se moje lice pretvorilo u Kaijijev ozbiljan pogled.
ili su ove scene izvorno napravljene samo za anime verziju?
Razlog zašto razmišljam o ovome je taj što postoji scena u Nema igre nema života koji se poklapa između anime i light romana kao dolje:
"Odbijam!" Izbacivanjem ovih riječi oči su joj se raširile kao odgovor.
"Možete li mi ...... reći svoj razlog?"
"Hehe, to je zato što ....." Sora je zagrlio svoju malu sestru koja je to promatrala s izrazom koji se nije mogao raspoznati.
"Jedno od naših najpoželjnijih izbora za je "
"Stojeći u položaju u kojem protivnik ima prednost i negirajući ga s NE"!
Shiro je kombinirao zajedno. Izvorno nejasni zaplet, Steph i Kurami nisu mogli pravilno posložiti ovo obrazloženje. Samo gledajući uzbuđenu braću i sestre osjećajući se zaprepašteno.
"Wahaha! 'Uvijek sam želio pokušati izgovoriti broj četiri reda [19]" i zaista sam to izgovorio! "
"....... Nii, lijep, dobar posao."
Slična je anime verziji. Također su napravili ovu scenu koja je opisana u laganom romanu. (Sora je rekla frazu koja je izvorno došla iz Kishibe Rohanizjava, sporedni lik Jojoova bizarna avantura: Dijamant je nesalomljiv.
- neke su parodije originalne za anime, a neke ne, kao što je to bilo i u laganom romanu, iako nisam siguran koja
