Anonim

Pojedi ih gore, oladi

U filmu Cowboy Bebop: The Movie, kako je Spike znao gdje treba potražiti virus? Kako je završio na tom tržištu marokanskog stila?

Vidimo li kako dobiva tragove koji ga tamo vode?

1
  • Napominjemo da se pitanje unakrsnog objavljivanja strogo ne preporučuje, ako objavite na jednom mjestu, a zatim se predomislite, uvijek se može prebaciti na drugo. Ako ovo pitanje želite premjestiti na TV i filmove, označite ga ili obavijestite moderatora.

Rasheed spominje da "u marokanskoj ulici možete pronaći bilo što", što nagovještava da to tržište možda ima neku stražnju ulicu koja se bavi proizvodima različitih vrsta.

Možda je to nijansa koja se gubi u prijevodu? Ono što Spike vjerojatno traži su informacije. Postoji riječ na japanskom jeziku, ( ), koja doslovno znači "znanje graha" i može značiti "komadići znanja", ili informacije. Grah koji ne možete vidjeti.

Kad je spomenuo da traži prodavača graha, moguće je da netko tko prodaje informacije (lokalni informator) općenito. To nije eksplicitno u izvornoj verziji na japanskom jeziku, ali samo na engleskom dublu, oko 0h: 20m, postoji stara dama koja pokazuje i kaže: "pitajte za morskog psa, oni će znati na što mislite." Ovo je vjerojatno dodano engleskoj skripti radi boljeg konteksta gledateljima. Zapravo, Spike je vjerojatno tražio izvore informacija koji su ga doveli do tržišta, a Rasheed je izašao iz kuće i razgovarao sa Spikeom, budući da se kaže da je dobro upoznat s lokalnim narodom, koji ih je vjerojatno obavijestio o strani koji traži informacije.

Vjerojatno je slučajno da je prodavač graha izravno povezan s Vincentom i bio oružjem. Izvana se Rasheed može činiti kao redoviti prodavač graha, ali vjerojatno je riječ o sporednom poslu ili možda sporednom poslu doušnika. Otprilike poput traženja naziva ulice za neki proizvod kako bi ih određeni mještani mogli razlikovati od "normalnih" ljudi.

Govori na vrlo neizravan način, možda vjerojatno da bi razlučio njegovu namjeru. Kada pita kakvu grah traži, on se poziva na "grah Calabar" i kako oni mogu znati da li "vara vaša supruga", neizravno pitajući nastavlja li onda o Pitagori o grahu fave.

Značaj Pitagore, graha fave i njegove smrti dolazi iz legendi. Kaže se da se neko vrijeme skrivao i neko vrijeme živio u pećini kako bi se sakrio od diktatora. U nekim izvještajima o njegovoj smrti rečeno je da je njegova smrt rezultat bijega od napadača, koji su ga progonili sve dok mu polje cvjetnih graha fave nije zaklonilo put, ne mogavši ​​dalje napredovati, progonitelji su ga sustigli i on je ubijen. Postoje mnoga tumačenja zašto je izabrani stati na tome, ali tu je njegov osobiti povjesničar nagađanja koji se pomalo preklapa sa radnjom filma.

Vjeruje se da je Pitagora možda imao favizam, za one koji nisu svjesni, favizam, genetski poremećaj koji je posebno čest na Mediteranu. Stanje, nazvano po grahu, uzrokuje da ljudi razviju hemolitičku anemiju jedući favas ili udišući pelud s njegovih cvjetova. Znači da se nakon konzumacije ili kontakta crvene krvne stanice počinju razgrađivati, uzrokuju simptome slične anemiji, žuticu i / ili zatajenje srca. Možda je to pomalo ironična slutnja ili iluzija bio oružja?

Spike se vjerojatno nije uhvatio u pravi Rasheedov identitet sve do njihovog drugog sastanka, na kojem je Rasheed govorio kad je znao za doktora u trećem licu.

Spike vjerojatno sve skupa složi do kraja (Rasheed = liječnik), tražeći od Rasheeda da mu preda poruku prije nego što ode, a zatim ga odmah udari šakom u crijeva.