DROBENA PJESMA
Gledao sam anime mnogo puta, ali u prvoj epizodi detektiv Conan, i Vodka i Gin nikad nisu spomenuli svoja imena. No kasnije kako se serija nastavlja, čini se da on zna njihova imena i prije nego što se Haibara pojavio u seriji.
Conan nikad nije saznao za njihova kodna imena u animeu zbog modifikacije radnje, što čini veliku rupu.
Wiki detektiva Conan World izjavio je:
Prva sezona detektiva Conana rijetko je prikazivala Crnu organizaciju jer su autori animea htjeli umanjiti njihovu prisutnost. Najmanje dvije epizode su u velikoj mjeri izmijenjene:
Epizoda 5, Slučaj bombe Shinkansen: Epizoda zamjenjuje dvojicu muškaraca koji su smanjili Conana lookalikesima koji nisu povezani s Crnom organizacijom. U manga verziji ovog slučaja Conan naleti na pravi par i nauči njihova kodna imena (Gin / Vodka u japanskoj verziji, Melkior i Kaspar u engleskoj verziji). Njihova zamjena stvara grešku kontinuiteta u Epizoda 54, Slučaj ubojstva igračke tvrtke. Conan prepozna njihova kodna imena kad Tequila razgovara s njima, ali Conan nikada nije naučio njihova kodna imena u anime verziji događaja.
[...]
Kao što je već spomenuto, u verziji mange Conan je prvi put saznao za njihova kodna imena u "Slučaju bombe The Shinkansen's Bomb" (sv. 4, fajlovi 4-6) gdje je na njih naletio u vlaku.
Tamo je, koristeći uređaj za prisluškivanje mikrofona profesora Agasa, prisluškivao njihov razgovor i saznao o Ginu i Vodki, njihovim kodnim imenima.
- Harley Hartwell kaže Conanu da su Gin i Vodka zainteresirani za njega u Epizodi 48: Slučaj ubojstva diplomate (2. dio), barem to čine u engleskom dublu. To me stvarno zbunilo. Želite li dodati i te podatke?
