U epizodi 31 pedale Yowamushi, vidimo ekran koji prikazuje vrijeme završetka pet najboljih u finalu 1. dana Interhigha:
Peti redak na tom zaslonu daje Imaizumijevo vrijeme kao "+1,55". To znači "1,55 sekundi nakon prvog mjesta", zar ne? Ne bi imalo smisla da je to "1 minuta i 55 sekundi nakon prvog mjesta", s obzirom na to koliko su se blizu prvoplasiranih vozili on i Arakita.
Dakle, u epizodi 32, dok čekaju na startnoj liniji da započnu 2. dan Interhigh-a (oko 17:10 u epizodi), Tadokoro kaže Onodi da će Imaizumi započeti 1 minutu i 50 sekundi nakon prvoplasiranih 1. dana. . (Ovo nije pogreška titla; Tadokoro kaže = = "1 minutu i 50 sekundi kasnije".)
Na temelju Tadokorovog objašnjenja kako Interhigh radi, očekivao bih da će Imaizumijev početak kasniti samo 1,55 sekundi. Zašto je vremensko kašnjenje zapravo bilo 1 minutu i 50 sekundi? (Čak i ako sam pogrešno protumačio čitanje na zaslonu, to bi i dalje trebalo biti 1:55, a ne 1:50.)
