Anonim

Mini kamion (SE01 EP17) VALENTINE Road Legal Kilometraža goriva u snijegu HiJet Comedy serija

U Zbirka Kantai, Ship Girls poput Fusou i Bismark nazvane su s brodova u stvarnom životu.

Zanima me jesu li ponorni brodovi poput Wo i Ta imenovani s određenom shemom ili je to samo slučajno? (Ne mislim na šefove poput južnog ratnog demona ili sidrišne princeze)

Definitivno postoji neki obrazac imenovanja ovih brodova. Klase neprijateljskih brodova imenovane su po redoslijedu Irohe koji odgovara prvih 18 znakova Irohe, klasične japanske pjesme koja koristi svih 47 klasičnih hiragana * (isključujući , ali uključujući i ) jednom. Ovo je staromodni način naručivanja hiragane (moderni japanski obično koristi Goj on naručivanje). Može se koristiti za označavanje stvari redom bez pribjegavanja brojevima, slično onome kako se mogu koristiti slova A, B, C itd. Na primjer, serija Sayonara Zetsubou Sensei koristi isti poredak za učionice, iako u modernim učionicama u Japanu obično bi bili označeni slovima. Glavna razlika između ovog i ostalih sustava naručivanja je u tome što se Iroha narudžba osjeća autentičnije japansko i staromodno od ostalih opcija.

Tablica ilustrira odnos između brojeva i kana. Iz wikija

 Ship Class Normal # Elite # Flagship # Destroyer I-class 501 514 564 Destroyer Ro-class 502 515 552 Destroyer Ha-class 503 516 553 Destroyer Ni-class 504 514 Light Cruiser Ho-class 505 515 554 ... 

Možete vidjeti da su brojevi u porastu, posebno u krajnjem lijevom stupcu. Nisam siguran da su ispravni stupci točni jer postoje neka ponavljanja, ali bilo bi puno više posla provjeriti sve nego što ovdje vrijedi učiniti. U svakom slučaju, barem normalni brojevi vrlo jasno broje od 500, dok klasa kana napreduje u Irohi.

To još uvijek ne objašnjava kako su brodovi sami naručeni, iako govori kako su imenovani nakon što saznate kako se naručuje. Poredak vrsta prilično je jasan. Svi Razarači dolaze prije Lakih kruzera, koji su prije Torpednih kruzera itd. Uglavnom ide s manjih na veće brodove. To nije potpuno isto kao ovdje poredak za vaše dostupne vrste brodova (na primjer, bojni brodovi dolaze nakon nosača, umjesto prije), ali sličan je.

Nešto je manje jasno kako su brodovi poredani unutar svake vrste. Ja razmišljati da se većina klasa neprijateljskih brodova temelji na klasi broda koji vam je dostupan. Na primjer, čini se da se Battleship Ru-klasa temelji na Nagato-klasi, dok je brži, ali manje oklopljeni Battleship Ta-class više sličnosti s bojnim brodovima klase Kongou, a A-Class Battleship Re-class temelji se na Fusou- klase zrakoplovnih bojnih brodova. Tamošnji je redoslijed kompatibilan s redoslijedom na Popisu brodova, jer klasa Nagato dolazi prije klase Kongou, koja dolazi prije klase Fusou (barem prije bilo kakvog preuređenja).

Pretpostavljam da je i za ostale tipove brodova sličan odnos, ali zapravo ne znam koja neprijateljska klasa odgovara kojoj od vaših klasa, a čini se da se neke uopće ne podudaraju. Nisam siguran ni da su tvorci stvarno toliko razmišljali o tome. Ako postoji lijepa prepiska, pretpostavljam da je to netko negdje već sastavio, možda samo na japanskom. Međutim, nisam ga odmah pronašao tijekom pretraživanja, i to je dovoljno tangencijalno da nisam siguran da ga ovdje treba navesti. Čak i ako ne postoji točna korespondencija, jasno je da su neprijateljski brodovi numerirani na način koji barem ima smisla kada ga usporedite sa svojim popisom brodova.

U svakom slučaju, na kraju dana, nema stvarnog značenja za pojedina imena. Što se tiče doslovne interpretacije, mogli su jednako dobro upotrijebiti "A-klasu", "B-klasu" itd. (Nema veze da one imaju drugačije značenje na engleskom jeziku). Korištenje Iroha reda ovdje je u skladu s općim raspoloženjem KanCollea kao polupovijesne igre. Vjerojatno se ne isplati čitati puno više od toga.

Imajte na umu da su klase brodova zapravo napisane u Katakani, na pr. , a ne . To zapravo ne mijenja ništa značajno, i jednako tako se može napisati Iroha u Hiragani ili Katakani. U tom je kontekstu slično pisanju kurzivom na engleskom jeziku. Ima tu i ponešto više od toga, ali suptilnosti između Hiragane i Katakane koje se koriste u ovoj vrsti konteksta zapravo ne vrijede ulaziti ovdje.