ASMR Mjerenje koliko imate potencijala 🤍
Čarobnjaci pokazuju da su ozbiljni izgovarajući svoja čarobna imena. Poster dijete ovog ponašanja prikazan je u Endymion no Kiseki, kada
Touma još uvijek nije sigurna što se događa, kad Stiyl vikne Fortis583 neposredno prije nego što izađe. Toumin se izraz lica radikalno mijenja, jer shvaća da je Styil neprijatelj, barem trenutno.
Postoji li neko pravilo pri izradi magičnih imena ili su namijenjena tome da izgledaju kao nadimci na forumu / internetu?
5- jedini mađioničari koje sam do sada vidio u seriji (kao što sam vidio samo 1. sezonu Indexa) su iz Crkve pa sam pretpostavio da su brojevi biblijski odlomak koji se na neki način podudara s magijom
- Zašto ti forumi obrađuju zvukove poput čarobnih imena? Odgovor, jer samostalno stvaranje jedinstvenih imena može biti takva muka. Stoga ga ljudi kopiraju iz već postojećih imena.
- Preokret uzročnosti @AyaseEri ovdje je opasna zabluda. Uspoređujemo jednu stvar iz stvarnog svijeta (ručke na forumu) koja je došla prije izmišljene (magična imena izmišljenih svjetskih indeksa).
- Mislim da bi autor mogao imati poteškoća u odluci o njihovim imenima i na taj način jednostavno upotrijebiti jednostavan bijeg pomoću imena internetskih ručica.
- @AyaseEri, zato sam pitao queston: da razjasnim što su pjegice s tim sustavom imenovanja.
+50
Čarobni nazivi su latinski i odabrani su da predstavljaju želje korisnika magije. Brojevi na kraju služe kao jedinstveni identifikatori u slučaju da se termin ranije koristio kao čarobno ime.
Ovo je citat iz Tsuchimikadoa sa stranice 112 sveska 4 Yen Press prijevoda Određeni čarobni indeks:
"Čarobnjaci - posebno oni koji su se uporište u devetnaestom stoljeću ili" napredni čarobnjaci "urezuju nam vlastitu želju u dušu. Govorim o čarobnim imenima. U svoja srca urezujemo latinski jezik iz razloga što proučavamo magiju , jedina želja za koju bismo dali svoje živote. Za mene je to Fallere825, a Kanzaki je Salvere000, nya ~. Brojevi nakon toga su u slučaju da postoje dvojnici istog izraza. To je nekako poput domene e-pošte u tome poštovanje."
To je isti citat koji je Looper koristio u svom odgovoru, ali službeni prijevod značajno se razlikuje. Službeni prijevod uspoređuje uključivanje brojeva u domenu e-pošte, a ne u autentifikaciju e-pošte. To znači da dva prijevoda nude potpuno različita objašnjenja brojeva. U jednom su slučaju brojevi u svrhu provjere autentičnosti, tako da drugi ne mogu ponoviti ime. U drugom slučaju, brojevi su jednostavno za razlikovanje čarobnih imena koja koriste isti latinski izraz.
Lako je samo iz ruku reći da je službeni prijevod ispravan, ali morali bismo provjeriti izvorni japanski da bismo bili sigurni. Zahvaljujući Senshinovom komentaru imamo ovo: izvorni japanski je: .................. Izraz " " znači doslovno "registrirano ime" i odnosi se na vrstu imena koja se koristi za trajnu i idealno jedinstvenu identifikaciju (a la email lokalni dio); zatim dodaje furiganu domena "domena". (Opet, hvala Senshinu na izvornom tekstu i prijevodu)
Pa se pokazalo da je prijevod Yen Pressa točniji u odnosu na izvorni japanski i ima najviše smisla.
Kamijou čuje puna magična imena, pa postoji pogreška u korištenju brojeva za autentifikaciju. Ako je svrha čarobnog imena reći protivnicima, onda nema smisla dati im i provjeru autentičnosti. Također, u točki koju sam pročitao u ovoj seriji, nije spomenuto zašto bi bilo loše da netko zna vaše čarobno ime, pa postavljam pitanje zašto bi autentifikacija uopće bila potrebna.
2- 2 Ta posljednja rečenica je is is is is ............ Ovo je stvarno čudno i sugerira mi da je Kamachi zbunjen kako funkcioniraju e-adrese. Upotrebljava riječ koja znači doslovno "registrirano ime" i odnosi se na vrstu imena koja se koristi za trajnu i idealno jedinstvenu identifikaciju (a la e-mail lokalni dio); zatim prilijepi furiganu domena "domena" na riječ bez očitog razloga. Ali u svakom slučaju, prijevod Yen Pressa je po ovom pitanju točan; onaj citiran u odgovoru loopera nije. To nema nikakve veze s provjerom autentičnosti.
- Pitam se bi li "vrsta poput domene e-pošte" trebala samo značiti "poput domene e-pošte, upotrebom brojeva u slučaju prevare".
To je objašnjeno u četvrtom romanu (luk pada anđela; poglavlje 2, dio 5) Motoharua:
Izraz "mađioničar", posebno moderni čarobnjaci koji su uspostavljeni u desetom stoljeću, urezati će svoje želje u svoje duše. Ovo je čarobno ime. Izrežući razlog zašto žele naučiti magiju ili se odreći čitavog života za jedan cilj ispisujući to na latinskom. Kao i ja, ja sam Fallere825, Kanzaki nee-chin's Salvare000. Brojevi iza koriste se kako bi se spriječilo da drugi ponavljaju riječ, pa je ovo poput provjere autentičnosti e-pošte.���
(Ovo nije iz službenog prijevoda na engleski jer mu nemam pristup.)
Pa, pretpostavljam da je upravo ovaj sustav sprečavanje sukoba imena.
Crkva vjerojatno ima registar imena; mađioničar odabire latinsku riječ koja odgovara njihovim idealima i dodaje se broj koji označava da je n-ta osoba koja je odabrala to ime.
Nepotrebno je da tako zvuče, budući da je njihovo čarobno ime nešto što ih definira, na isti način kao što korisničko ime osobe na forumu definira njihovo članstvo u tom forumu.
