Pusti to ~ Raphael i Spike ~ TMNT MV
znam to Saiunkoku Monogatari temelji se na seriji laganih romana. Koliko anime (obje sezone) pomno prati originalnu seriju? Koje su glavne točke odstupanja?
0Pažnja! Spoileri!
Postoje li razlike između romana i animea?
Jednom riječju, da. Pokušavam to zabilježiti u sažetcima. U prvoj sezoni razlike su relativno male. Neke manje podplote su eliminirane ili promijenjene, a neke su scene dodane ili oduzete. U drugoj sezoni, iako su glavni događaji i radnje ostali isti, određen je dio nagovještaja za kasnije događaje. Iz tog razloga, savjetujem vam da pročitate sažetke od 9. do 10. broja ako ste zainteresirani za razumijevanje post anime događaja. Također sam pokušao raditi prijevode scena koje su izmijenjene ili u potpunosti izrezane iz animea koje mijenjaju naše razumijevanje likova i političke situacije.
Izvor: https://saiun.wordpress.com/2007/08/05/frequently-asked-questions-about-saiunkoku/
