Anonim

U mom srcu 【cijeli album】

Na stranici wikia navedeno je da Toshinou Kyouko ima 14 godina, Funami Yui 14, Akaza Akari 13 i Chinatsu 13 godina. Chinatsu je dodala počasni senpai kad je nazvala Kyouko i Yuijevo ime. Međutim Akari koja je istih godina kao i ona nije.

Je li to zato što je Akari dovoljno blizu Kyouko i Yui da je odustala od počasti iako je bila kouhai (juniorka)? Ili je zapravo ista ocjena kao Kyouko i Yui unatoč tome što je godinu dana mlađa?

Vjerujem da su to različite godine jer na Wikiji postoje 2 kategorije za studente prve i druge godine

primijetit ćete da su Akari, Chinatsu, Himawari i Sakurako studenti prve godine s Akari-jevim profilom na Wikiapediji koji kažu da ...

Chinatsu, Sakurako i Himawari njezini su kolege iz razreda.

Za studente druge godine mi Ayano i Chitose, međutim, tamo ne vidimo Yui ili Kyoko, već njihove karakterne pjesme, ali u prvim godinama ovdje su se pojavile i Akarijeve i Chinatsuove karakterne pjesme.

Također u Yuijevom odjeljku o trivijalnostima stoji

Iako je vjerojatno najzrelija, ona je najmlađa od učenika druge godine.

Dok je Kyoko stariji 25 dana

Čudno, ali kao najbolji prijatelji Yui od malih nogu, rođeni su u razmaku od samo 25 dana.

također u ovom postu na forumu Moja lista anime

Pa, znate, pretpostavljam da je to možda zbog razlike u školskim kulturama između Japana i zapadnih zemalja, čini se da su se prevoditelji promijenili i prevedeni iz "najboljeg u njezinu razredu" u "najboljeg u njezinu razredu".
Ali zapravo, 'gakunen top' značilo je 'Ona uvijek osvaja vrh u svom drugom razredu'
Pa, u svakom slučaju, samo studirati jednu noć i svaki put dobiti tako visoku ocjenu je tako nevjerojatno.

dok je dalje dolje

U SAD-u se barem nastava uglavnom odnosi na razinu vašeg razreda. Kad se referirate na vrh razreda, to bi bio najbolji student vaše godine. Reći da se vaša ocjena gotovo nikad nije koristila (nikada nisam čuo da je netko koristi osobno). To je logičan prijevod, to i dalje znači isto, ali je sročeno prikladno za SAD, koji je glavna ciljana publika CrunchyRolla.

oni govore o onome što se dogodilo u 1. sezoni - Epizoda 2: Sastanak studentskog vijeća

Ayano je, kao Kyoukova suparnika, uznemirena što ju je Kyouko pobijedila na testu plasmana. Ayano uleti u sobu Zabavnog kluba, a za njim Chitose. Ayano je iznervirano zbog Kyouko jer iako je vrijedna studija, uvijek je na vrhu.

Logično ne bi imalo smisla da Ayanu, drugu godinu, tuče Kyoko ako je bila prva godina.

Stoga sve ovo čini se da pokazuje da je Kyoko druga godina s Yui.

Što se tiče Akari koji ne koristi -senpai obraćati se Yui i Kyoko poput onoga što Chinatsu radi, vjerojatno je onako kako sugerirate zbog njihove bliskosti kao i kasnije u seriji

Akari, Yui i Kyoko vidimo kao djecu dok su bili mladi, a Kyoko je maltretirao mladi Chinatsu (kojeg ne prepoznaju kad su stariji) i Akari koji se zalaže za Kyoko

6
  • Znam da je ovo stara objava, ali moram ukazati na pogrešku u vašem odgovoru: Yui je zapravo najstarija od tri djevojke, a Kyoko je mlađa od Yui za gotovo godinu dana. Da bismo to učinili jasnijim, pretpostavimo da Akari započinje svoj srednjoškolski život u travnju 2011. godine, a zatim su datumi rođenja tri djevojčice sljedeći: Funami Yui: 22. travnja 1997 .; _Toshino Kyoko: 28. ožujka 1998 i Akaza Akari: 24. srpnja 1998. U stvari, djeca rođena između 2. travnja godine x i 1. travnja godine x + 1 idu u isti razred prema japanskom zakonu.
  • Sljedeća web stranica izračunava kada treba ići u školu s obzirom na datum rođenja: keisan.casio.jp/exec/system/1183101742
  • @ user23823 želio bih vidjeti navod tih rođendana jer se to kosi s mojom povezanom referencom i citatom navodeći da su Toshino 28 dana stariji i Yui
  • Bojim se da niti jedan službeni izvor ne spominje točne godine rođenja ovih likova, a na stranici trivijalnosti također se ne navodi nijedan službeni izvor. Čini se da autor stranice s trivijalnostima pretpostavlja da su Kyoko i Yui rođeni iste godine budući da su oboje navršili 14 godina, ali ova pretpostavka može biti pogrešna ako svoj rođendan smatrate danom kada vam se dob povećava za 1. Moje mišljenje temelji se na uobičajenoj praksi u Japanu i čini se da se ova neslužbena stranica bloga (na japanskom) slaže sa mnom.
  • @ user23823 true wikia nema citata i iznosiš valjanu poantu, ali isto tako volim vjerovati da su, osim što su najbolji prijatelji kad su bili mali, toliko bliski jer je rođena tako blizu zajedno u vremenskom smislu koji zato sam skloniji vjerovati wikiji