Anonim

Na ovom mjestu nalazi se druga završna tema Toradore, narančasta ( ), zajedno s tekstovima na japanskom i prevedenom.

Prvo, vrijedi napomenuti da je riječ Orange na engleskom višeznačna, odnosi se i na boju i na voće, te se u tom smislu koristi u pjesmi. U jednom trenutku pjesme govori o plodu koji postaje narančasto, a u drugom o naranči. Ne znam možemo li zaključiti da je to isto voće, pa ako želite tvrditi da se zapravo radi o različitim plodovima, slobodno to učinite.

Kakav je značaj ovog voća i općenito priča ispričana u pjesmi u kontekstu anime? Čini se da je nekako simbolično, ali ne znam na što se odnosi kad pjevač govori o "naranči ... [koja] je bila kisela, ... [ali] su sve to sve pojeli."

Može li itko dekodirati značenje ove pjesme i što simbolizira naranča u kontekstu anime?

1
  • narančasta definiraju lik Taige i Takasua. riječ je dvosmislena samo kad je naranča dozrela. Pokušavaju si pomoći, a da pritom nisu nepoznati vlastitim osjećajima, a to je nezrela naranča, koja je voće, ali ne i boja. Napokon razumiju svoj osjećaj koji je i plod i boja. I Kitamura i Ami znaju za to pa Ami pokušava upozoriti Takasua da shvati njegov pravi osjećaj i postane zrela naranča. ovo što ja mislim.