KAKO UHVATITI DASKU
Jesam li to ja ili Kyros vratio drugu nogu kad spava na prvoj stranici poglavlja 794?
Kao što je Aditya spomenula, čini se da postoje različite verzije. Službeno američko izdanje, poput nekoliko internetskih stranica, prikazuje Kyrosa samo s jednom nogom:
Međutim, Viz je objavio svezak 79. 2. kolovoza 2016., više od godinu dana nakon što je poglavlje 794 prvi put objavljeno. Moguću pogrešku u međuvremenu se moglo vrlo dobro primijetiti i ispraviti.
Pronašao sam skeniranje izvornog tanka bon 79, objavljenog 3. listopada 2015. u Japanu. Također prikazuje ispravnu sliku:
Više nije vjerojatno, ali s obzirom na veliku popularnost One Piecea, možda bi bilo dovoljno jedanaest tjedana za ispravak.
Pa sam se vratio još dalje, do samog nastanka ove slike. Naručio sam Weekly Sh nen Jump # 2323 i 18. srpnja 2015. ova je slika izgledala ovako:
Dakle, to je doista bila pogreška!
Otkrio sam malo kasnije da One Piece Wiki navodi sve pogreške koje su do sada pronađene u svakom boku Tank, kao i odgovarajuću ispravku. Ovdje se može naći i ovdje spomenuti.
1- Vrlo lijep odgovor i još bolji uz navedeni link! Nisam znao za to, hvala !!
Pogreška izgleda na web mjestu koje ste pročitali One Piece, ovo je slika iz Viz Digital Colored, službenog prijevoda i izdanja.
Pokazalo je da Kyros ima samo jednu nogu.
2- Dobra je stvar koju sam doduše propustio. Ali zašto bi nakladnici naknadno DODATI nogu? Koliko sam shvatio, Viz Digital službeni je izdavač za američko tržište. Objavio je Vol. 79 2. kolovoza 2016. To je više od godinu dana nakon što je poglavlje 794 prvi put objavljeno u Weekly Sh nen Jump (29. tjedan 2015). Dovoljno vremena za popravak bilo koje očite pogreške. Pogledajte pažljivo sliku koju ste objavili: drvena daska na kojoj se nekada crtala dodatna noga izgleda grubo izmijenjena. Isto vrijedi i za deku koja sada izgleda nespretno ravna.
- Stvar je u tome gdje ste pročitali ovo poglavlje, ja zapravo dobivam isti rezultat kada pročitam jedan članak na drugim web mjestima, Kyros ima samo jednu nogu mangarock.com/manga/mrs-serie-183717/chapter/mrs-chapter- 184512, ww5.readonepiece.com/chapter/one-piece-chapter-794 na ovim web stranicama pokazuju da kyros ima samo jednu nogu baš kao i viz.
