Tijekom posljednje bitke između Narutoa i Sasukea, kaže Kurama
[Sasuke] bi mogao postati sljedeći brod za Susano'o.
Tijekom cijele serije Masashi nikada nije spomenuo "posudu" za Susano'a.
Je li ovo bila samo pogreška u prijevodu; što je time htio reći?
5- Možete li navesti broj poglavlja ili epizodu na koju mislite?
- Manga poglavlje 696
- Samo nagađanja - očito zvijeri s repom nisu jedini duhovi koji mogu naseliti domaćina u narutoversu
- Mislim da je to pogreška u prijevodu. Izvor koji sam pročitao kaže da je Kurama rekao, "A sad kad je kip Gedo nestao, on ih sve stavlja u Susano'o".
- Možda je bilo kao, "Sasuke bi mogao svog Susanoa učiniti sljedećim brodom" (za Tailed Beasts.)
To je očito pogreška u prijevodu. prema onome što sam pročitao, Kurama kaže da spaja diseminiranu čakru u jednu.A budući da ne postoji kip Gedo, on koristi Susano'o kao prihvatni brod.
