Anonim

Pixie Lott - Upotrijebi nekoga karaoke

Postoji li (japanski) kulturni izraz za likove obrnutog tsundere ili dvolične likove koji su izvana slatki, ali iznutra znače ljude. Poput Kanaka iz Oreimo i Akira iz Sretna zvijezda?

2
  • Akira je lijep glumac srednjeg glumca prema TvTropes. Još uvijek ne znam jer je japanski ekvivalent.
  • A takav je i Kanako.

Zapravo, pojam je još uvijek tsundere.

Riječ je izvedena iz izraza tsun tsun ( ), što znači odvratiti se s gađenjem, a dere dere ( ) što znači postati 'ljupki dovey'.

�� ��� Tsundere, Wikipedija

Postoje, dakle, dvije vrste tsundere: Tsun (Tip A) i Dere (Tip B).

Tip A, također poznat kao grubo, ono je što obično smatramo tsundere; oni su obično ljutiti, zlobni ili pesimistični izvana, ali imaju slatku stranu koju otkrivaju likovima koji im se sviđaju (ili u drugim sličnim situacijama).

Tip B, također poznat kao slatko, naličje je tipa A. Ti su likovi izvana obično slatki i dragi, ali u sebi imaju skrivenu podlost koju ponekad oslobode, obično u odgovoru sličnom onom tipa A.

Izvorno se činilo da se taj izraz odnosi samo na tip A, ali se s godinama širio:

Pojam se izvorno koristio za opisivanje likova koji su započeli grubom odlazećom osobnošću, ali su s vremenom polako otkrivali mekanu i ranjivu unutrašnjost. Tijekom godina arhetip likova postao je flanderiziran i sada je generički povezan s likom koji se na najmanju provokaciju preokreće između dvaju emocionalnih stanja.

�� ��� Tsundere, TVTropes

Dakle, čini se kako je riječ tsundere je strukturiran, može imati i jedno i drugo tsun kao zadano raspoloženje ili dere, što znači da se može koristiti za opis bilo koje varijacije lika. U vašem slučaju, međutim, tražite "Tip B Tsundere'.

1
  • 1 Slažem se. Iako se izraz tsundere uglavnom odnosi na one likove s ljubavnim interesima. Imajte na umu da dere sredstva lovestruck ili lovey dovey.

Umjesto tsundere, to je haraguro (������).

To znači lik koji je "dvoličan", ponaša se lijepo, ali zlobno s određenim ljudima ili u tajnosti.

Primjer karaktera haraguro: Maki iz Seto no Hanayomea.

2
  • Definicija haraguro je "opaka". Postoji li referenca za "lijepo postupanje"?
  • @AkiTanaka hara je trbuh, unutrašnjost ili unutrašnjost, pa je haraguro iznutra opako: vndb.org/i1251.