Politički zatvor postaje muzej krajnje desničarskog otpora
Nakon što sam vidio nekoliko Youtube videa o cenzuri u Pokemonu, čini mi se da se motivi za to uglavnom temelje1:
- Seksualni sadržaj / nagovještaji
- Nasilje (krvarenje, sakaćenja itd.)
- Religiozne reference
- I drugi (uvredljivi jezik, stereotipi, politička pitanja, itd.)
Zanima me da li postoje cenzurirana ili odbačena Pokemon stvorenja i ako postoje, koji su motivi iza toga. Je li Satoshi Tajiri objavio informacije o tome?2
1 Moje znanje o ovoj temi uglavnom dolazi iz jezivih pasta i drugih ne previše ozbiljnih referenci (a također su i na španjolskom, pa nisam siguran bi li bile prihvaćene).
2 Posljednjom izjavom mislim na to je li Satoshi Tajiri odobrio ili odbio ideju / činjenicu cenzure njegovih kreacija ili je radio u cenzuriranoj verziji itd.
4- Pomalo me zbunjuje ovo ustrajno uvjerenje na Internetu da su japanski Pokemoni puni nasilja, krvavosti i seksa. Ponekad se cenzurira u drugim zemljama, jer druge zemlje imaju različite ideje o tome što je prikladno za djecu od Japana, ali to jest je još uvijek dječja predstava; nisu izrezali hrpu silovanja pipaca kad su pustili Pokemone na Zapadu.
- @Torisuda znam, zar ne? Još početkom 2000-ih postojala je ova web stranica - "Pokemopolis", mislim? - to je stvarno proguralo narativ da je japanska verzija Pokemona (ili možda samo tajne VHS kasete s ograničenim izdanjem na crnom tržištu, ili bilo što drugo) bila puna seksa i nasilja. Tada sam potpuno vjerovao u to, s obzirom na to da sam bio mlad, glup i nesposoban sam gledati japanske Pokemone. Moram se zapitati je li to mjesto glavni uzrok ovog uvjerenja.
- @senshin Imao sam isto iskustvo, otprilike 1998-1999 kad sam se prvi put bavio animeom. Mislim da su ljudi pretpostavljali da je to istina zbog Sailor Moon-a i Dragon Ball-a Z, koji su zapravo izrezali neko nasilje i seksualni sadržaj. Nakon što sam pročitao o "pjenastim kriglama vode" u Dragon Ball Z-u ili kako su mornar Uran i mornar Neptun bile djevojke umjesto rođaka u Japanu, bilo je lakše povjerovati da se slične stvari izrezuju iz Pokemona. Nekako sam zbunjen zašto neki ljudi još vjerujte, ipak.
- Mislim da je vrijedno spomenuti da je početni cilj Tajirija bio pružiti djeci istu strast koju je imao kao dijete: prikupljanje bugova. Stoga su Džepna čudovišta bila usmjerena na ovaj aspekt, što možda neće dovesti do velike cenzure
+50
Cenzurirana bića:
Vjerojatno malo. Kao što je @Torisuda spomenula, za njih ne postoji poticaj da stvore pokemone koji idu na kraj - to je predstava za djecu, oni će htjeti nevina čudovišta.
- Seksualni sadržaj / nagovještaji
Definitivno zabranjeno područje za dječju predstavu
- Nasilje (krvarenje, sakaćenja itd.)
S obzirom na to da su Pokemon samo "slabi" i da u seriji namjerno nema smrti, ovo nije problem u dizajnu likova.
Jedine pritužbe bile su na prisutnost borbenih bića iz životinjskih i vjerskih skupina. Ali čak ni to nije opravdano - 2000. godine papa Ivan Pavao II dao je svoj blagoslov Pok monu i rekao da nije imao "nikakve štetne moralne nuspojave"
- Religiozne reference
Mogli biste povući paralele s Pokemonom i Šintoom, ali emisija u velikoj mjeri zanemaruje vjerske reference i to s pravom.
- I drugi (uvredljivi jezik, stereotipi, politička pitanja, itd.)
Mogu se sjetiti jednog slučaja, u zapadnjačkim izdanjima Jynx je ljubičaste boje, a ne crnac, jer je sličan crncu:
Najviše se cenzurira prije nego što se emisija pojavi na tržištu, pa ako ih ima više, vjerojatno ih zna samo produkcijska ekipa - i drže u tajnosti.
Odbačena stvorenja:
Definitivno postoje odbačena stvorenja, ali ponajviše zato što su uklonjena iz kvalitetnih razloga. Neki od njih ušli su u kasnije verzije serije (poput Ho-oH), a neki su jednostavno redizajnirani.
Na konvenciji obožavatelja 2010. godine, Shigeki Morimoto (vodeći programer prvih igara Pokemon) potvrdio je da je izvorno bilo 190 Pokemona koji su trebali biti uključeni u izdanje igre Prve generacije Pokemona. To je potkrijepljeno činjenicom da za prvih 190 od 255 mjesta u hex mreži Pokemon svi slotovi posjeduju valjani Pokemon ili isti oblik Missingno. Svih 191 utora i kasnije sadrže podatke o smeću koji proizvode različite kvarne Pokemone u svakom utoru.
Referenca.
2- 1 +1 lijep odgovor. Iskreno, vaš odgovor i ovaj su najsloženiji odgovori koje sam dobio na stranicama koje nisu TI Stack Exchange. Pričekat ću dok netko drugi podijeli njegovo istraživanje.
- 3 U pravu ste da vjerojatno neće ići na kraj s nagovještajima, s obzirom na to da je to dječja predstava, ali linija je drugačija u Japanu i većini Zapada. Svjedok James u bikiniju, koji ovdje nije stigao.