Zmajeve priče o otvaranju teme
Nedavno je otkriveno da se bog uništenja iz svemira 9, patuljasti, zove Sidra, što dolazi od španjolskog naziva jabukovača. Moje pitanje je: postoje li još neki likovi u svemiru Zmajeve kugle sa španjolskim imenom?
Wiki fan za Dragon Ball ima stranicu na kojoj su sastavili popis podrijetla za imena likova u svemiru Dragon Ball.
Na ovoj su stranici navedene tri veze s španjolskim jezikom.
- Pan
Pan znači "kruh" i na španjolskom i na japanskom, što možda nastavlja temu hrane Gohanove obitelji.
- Chi Chi
Japanski za "mlijeko" (što se također odnosi na dojke, a slengovski je izraz za grudi na latino španjolskom). Nazvana ovako jer joj je otac Kralj volova.
- Salza
Engleski verbalni prijevod je igra riječi na španjolskom umaku "salsa".
Sumnjam da su prva dva bila namjerna, jer je japanska riječ za kruh ista kao i španjolska riječ samo slučajnost, a Chi Chi kao sleng za grudi također se čini vrlo slučajno.
