3x08 - Big Bill Morganfield - Snažna ljubav
Pronašao sam video Ore no Imouto, 9. završetak Suki Nandamon i kaže "Izvorno izdanje". Razlikuje se od TV verzija otpjevao Ayana Taketatsu, stvarna verzija završetka Oreima. No, pjevačica zvuči pomalo drugačije od Ayane Taketatsu. Ne znam je li Originalna verzija i TV verzija imati isti umjetnik. Pa pitam, je li Ayana Taketatsu umjetnica Originalnog izdanja? Ako ne, tko je umjetnik?
Koliko znam, TV prijenos i DVD imaju istu verziju "Suki nan da mon", koju pjeva Ayana Taketatsu.
Video koji ste povezali obrada je pjesme amaterskog umjetnika po imenu Misaki Arima. Njezino je ime otisnuto u informacijama ispod videozapisa, kao i na pozadini slike u samom videu; redak 歌 ： 有 馬 美 咲 znači "Pjevačica: Arima Misaki". Kao što je Senshin naglasio, redak 「歌 ： 有 馬 美 咲 ★ 本 編 は 竹 達 彩 菜 さ ん ★」 u pojedinostima kaže "ovo pjeva Arima Misaki, ali original je ★ Taketatsu Ayana ★". Arimina Facebook stranica (što je sve što sam pronašao u Googleovoj pretrazi njenog imena) navodi Ore Imo kao omiljeni roman i ima istu sliku profila kao i njezin Youtube profil, što možete vidjeti na stranici s videozapisima.
Sam videozapis samo tvrdi da je "Puna verzija", što i jest (a ne uređena TV verzija pjesme). Nisam siguran odakle tom komentatoru ideja da je ovo originalna verzija, ali, dobro, znate kako komentatori mogu biti ...
(Zapravo, mislim da je komentator vjerojatno mislio na "originalnu verziju".)
2- 1 Upravo tako. Pojedinosti o videu kažu 「歌 ： 有 馬 美 咲 ★ 本 編 は 竹 達 彩 菜 さ ん ★」, tj. "Ovo pjeva Arima Misaki, ali original je ★ Taketatsu Ayana ★".
- @senshin Hvala, uredit ću svoj odgovor kako bih to uključio.
