Street Fighter III - 3. štrajk: Borba za budućnost Cap 1999. Capcom 」
Itou Makoto ( ) glavni je lik iz eroge Školskih dana 2005. godine 0verflow koji su kasnije (2007.) dobili anime adaptaciju. Međutim, ime glavnog junaka pojavljuje se kao stvarni član osoblja na zaslugama animea kao Anime News Network, pripisano i u drugim novijim radovima.
Tko je zapravo Itou Makoto? Je li lik dobio ime po stvarnoj osobi ili se ime lika koristilo kao olovka / kolektivno ime?
Koliko vidim, ovo je samo slučajnost. Ovaj producent nije bio dio originalnog tima za produkciju vizualnih romana Školskih dana, a radio je na animeu prije animea Školskih dana ili VN (najraniji je očito bio Meine Liebe (2004.)). Školski dani VN izašli su 2005. godine, što čini se da isključuje da se radi o nadimku izabranom zbog lika. Kratko se našalio u 39. epizodi radijske emisije "Dani radijske škole" u vezi s njihovim imenima što, čini se, potvrđuje da nisu u rodu.
Prema Wiki School School, osnova za (izmišljeni lik) Makotovo ime zapravo je iz Itoua Hirobumija, koji je bio premijer Japanskog carstva u četiri mandata.
Kao napomenu, Itou Makoto (napisano kao ) nije neobično ime. To je 6. najčešće prezime, a Makoto 18. najčešće ime (ove brojke mogu se donekle mijenjati ovisno o izvoru, vremenskom razdoblju itd., Ali samo su zamišljene kao demonstracija zajedništva). Ova višeznačna odrednica Wikipedije navodi 6 stvarnih osoba s tim imenom. Iako je još uvijek prilično velika slučajnost da bi producent na kraju imao isto ime kao i lik, to nije nevjerojatno.
Izvor (za sve gore navedene izvore): članak jp.wikipedia
3- Vrlo dobro napravljen odgovor! Zanima me radijska emisija o kojoj govoriš. Je li prijepis ili audio uzorak dostupan za referencu?
- 1 @chirale Dodao sam vezu na nicovideo uz epizodu gornje radio emisije. Itou Makoto pojavljuje se oko 8:30. Ne znam niti jedan prijevod na engleski, niti sam video mogao pronaći na YouTubeu.
- Vrlo cjelovit odgovor, hvala Logane. Pokušat ću dobiti transkript emisije.
