Pozdravi moju FIST | Maou-sama, Pokušaj! Epizoda 7 Reakcija / pregled (魔王 様 、 リ ト ラ イ！)
Ako i mangu i lagani roman piše isti autor, hoće li biti razlike među njima? Malo sam ga kopao po internetu, ali sve što sam dobio bila je općenita razlika između mange i laganog romana.
TBH, postavljam ovo pitanje jer se čini da je napušten prijevod na engleski za lagani roman "Perverzni princ i kamenita mačka" zvan "Henneko", kojeg je napisao Sou Sagara (ne mogu naći bolje riječi od ove). Ali isti je autor napisao priču o manga verziji spomenutog LN-a, čiji je prijevod gotov i također je završio objavljivanje.
Istina je da spomenuta serija mnogima zapravo nije poznata. Budući da imam afinitet prema žanru ecchi, tako sam naletio na ovu seriju.
0Manga je strip ili grafički roman - priča ispričana u sekvencijalnoj umjetnosti. Lagani roman knjiga je proze s nekim ilustracijama. Nazvan je "lagan", jer se sadržaj lako čita, a veličina je mala i prenosiva.
I sam sam to guglao, a prvi rezultat pretraživanja bio je sljedeći:
https://www.quora.com/What-is-the-difference-be Between-manga-and-light-novels
I iskreno, na ovo nećete naći bolji odgovor. Pitanje je gotovo isto tako. Upravo ste dodali istu autorsku klauzulu.
Gledajući vrijeme mange i laganog romana (gotovo isto), mogu to jednostavno reći, ili nije bio spreman da netko radi na njegovom stvaranju ili je želio proširiti svoju bazu obožavatelja dok je bio na brodu kako bi zaradio novac ili slavu ili čak samo jednostavna logika "poput pružanja obožavateljima njegovog sadržaja prema njegovoj viziji". Odlučio je napisati i roman i mangu.
7- OP se pita o razlici svjetlosnog romana i verzije mange za određenu seriju, a ne o laganim romanima i mangama općenito. Zabilježite razliku.
- @ W.Jesam li to obrađivao u prošlom paragrafu, radilo se samo o određenoj seriji
- Žao mi je, ali ne vidim kako odgovara na ono što OP želi znati. OP pita razlike između mange i laganog Hennekovog romana, a ne zašto je autor odlučio napisati i roman i mangu. Uopće se ne spominju spomenute razlike, ako postoje, poput toga kako je priča u mangi odstupila od laganog romana, ako jest.
- na moju nesreću, uredili ste pitanje. Prije se činilo da ih je pročitao na način na koji opisuje seriju. napisao sam kako sam se osjećao. Slobodno odgovorite ako vam se moj odgovor ne sviđa. Ionako hvala na glasovima. OP nije odgovorio na to, pa neću to uređivati prema vašem razumijevanju pitanja.
- Samo sam restrukturirao odlomke: / Promijenio sam samo naslov jer je glavno pitanje više OP koji pita o Henneku i razlikama između njegove verzije mange i lagane nove verzije. Mogu povući uređivanje i to ne mijenja činjenicu da još uvijek niste naveli nikakve razlike između laganog romana i verzije mange Henneka. Znam da mogu slobodno odgovoriti, ali kako nisam pročitao LN i mange, odgodit ću nekoga tko je zapravo pročitao oba.
