One Republic - Counting Stars Klavirski instrumental / Karaoke s listovima
U Neuspjeh 20: Nisam popularan, pa ću se pripremiti, Tomoko ima neku vrstu reznog instrumenta s kojim nisam upoznat. To je poput stvari s osovinom s uvlačivom, kvadratnom oštricom na kraju. Zanima me što je to, ali prepoznati to ne bi trebalo biti teško pitanje, a zapravo me zanima je li to nešto što je normalno imati u školi. Čini se da nitko drugi u ovom poglavlju ne koristi samo obične škare. Zbog toga se pitam smije li je uopće imati. A s obzirom na to što se događa, čini se da je Tomoko vjerojatno ne bi trebalo imati ga.
Tamo odakle sam ja, ljudi su prilično paranoični kad puštaju djecu da imaju oštre instrumente. Imala sam jednog učitelja u srednjoj školi koji nam nije vjerovao ni škare. Otprilike jedino kad sam imao nož bilo je za rezanje linoleuma za tisak linoreza na srednjoškolskom satu umjetnosti. Zanimaju me kulturne razlike ovdje.
Pa, koja je to stavka i je li normalno imati je u školi u Japanu ili je Tomoko u nevolji?
To je rezač kutija, poznatiji kao pomoćni nož. Nisam točno siguran kako uobičajeni su u japanskim školama, ali sigurno nisu zabranjeni: s vrha moje glave, Charlotte i Grisaia no Kajitsu dvije su druge anime koje prikazuju školarke u kutijama (iako u zlokobnijem kontekstu).
U stvarnom Japanu dogodio se neslavni incident 2004. godine kada je jedanaestogodišnja učenica nasjekla kolegicu iz razreda pomoću rezača kutija. Poslije su bile rasprave o tome hoće li se smanjiti dob kaznene odgovornosti, ali ne mogu pronaći zapise o bilo kakvim raspravama o zabrani izrezivanja kutija u školama, što mi sugerira da postoji kulturni element za njihovu daljnju upotrebu, kada su druge zemlje zabranile njih preko daleko manje.
(Osim toga, išao sam u školu u Velikoj Britaniji i sjećam se da sam tijekom srednjoškolskih satova koristio rezače kutija, ali oni bi bili zaokruženi i zaključani s ostalim zalihama nakon svake lekcije, i prilično sam siguran da ste bio bi u masivan problem ako su vas uhvatili u šetnji s nekim izvan tih lekcija.)
