Muške žene: Underdog
Čitao sam ovaj kratki komični remake pod naslovom "Kako to igraš" koji je ilustrirao Kawacy i u njemu stoji
Oda Nobunaga i Okita Souji iz sudbine / Velikog reda
a.k.a brod GUDAGUDA.
Stoga pretražujem to, čini mi se kao događaj iz Sudbine / Velikog reda nazvan GUDAGUDA Honnouji Event. Odavde znam da je gudaguda ( ) znaèila iscrpljena; umoran. Ali događaj ljetni kaže
Nešto poput "GUDAGUDA Honnouji" iznenada se pojavilo u Kaldeji, a Oda Nobunaga je spremna za akciju!
što sugerira da je to objekt prije nego stanje
Pa što je GUDAGUDA točno u odnosu na Fate / GO? I zašto su uparivanje Oda Nobunaga i Okita Souji nazvani brodom GUDAGUDA? Pokušao sam poslati Google GUDAGUDA-u i dobio sam puno uparivanja Oda Nobunaga i Okita Souji, tako da nije nešto samo od Kawacyja gore
Napomena: Ja nula znam japanski jezik i nikad ne igram Fate / GO
7- posramljen sam! bio sam pretučen kad sam ovo objavio
- Pitanja izravnih prijevoda izvan su teme, prema ovoj raspravi.Ako biste željeli postaviti pitanje na japanskom jeziku u kontekstu određene serije (npr. Kakve veze Osakabehimeova oznaka kao "hikikomori" ima s origami palicama koje ona koristi? Grand-order), moglo bi biti i više na temu.
- @ zz Nikad ne tražim izravan prijevod, znam (s Googlea) GUDAGUDA znači "iscrpljeno"; "umoran", ali što to mora učiniti u Fate / GO i zašto se uparivanje poziva kao takvo
- Glasao sam za ponovno otvaranje, premda u početku imam nesporazum oko broda GUDAGUDA. Imajte na umu da postoje guda-ko i guda-o u FGO-u, ali nije riječ o njima. U ovom je slučaju riječ više o glavnim likovima iz događaja GUDAGUDA.
- @ zz true, ali prema mom trenutnom shvaćanju, imenovanje broda je čudno. kao u fandomu, imate očite poput MadoHomu-a i NanoFate-a, ali čak i kad nisu očigledni kao kod RWBY-ovih Monochrome i Bumblebee-a, to ima neku vezu s likovima u brodu (Monochrome = Weiss (White) x Blake (Black) , Bumbar = Blake (crni) x Yang (žuti)). prethodna istraživanja pokazuju da je GUDAGUDA F / GO događaj, ali to ne bi objasnilo zašto ga je fandom uzeo kao ime broda (posebno kada su Nobunaga i Okita prethodili događaju)
Prije nekog vremena postojala je ova parodijska manga koju je napisao Keikenchi zvana Koha-Ace, a u kojoj je Kohaku iz Tsukihimea glavni lik, zajedno s nekoliko likova Nasuversa. Iako je riječ o šaljivoj seriji, i dalje se smatra službenom, neki od njezinih segmenata bili su dio animacije Carnival Phantasm.
Jedna od priča koja se odvijala u ovoj mangi bila je Fate / KOHA-ACE, zamjenski Treći rat za Sveti gral, gdje su pozvani Oda Nobunaga (Demon Archer) i Okita Souji (Sakura Sabre).
Nakon što je najavljena mobilna aplikacija temeljena na Nasuverse, Fate / Grand Order, Keikenchi je zamoljen da autor kratke serije koja će biti objavljena na web stranici igre neko vrijeme prije nego što je igra uopće objavljena. Trebao je biti izlog sluga koji će biti dostupan u igri, iako je nekako prerastao u slučajne shaenaenigane. Web serija imala je naslov Fate / GUDAGUDA Order, a svojevrsni MC-i bili su Nobunaga i Okita, a na kraju ih je poslao fandom. Na kraju su zapravo dospjeli u igru tijekom događaja oko 4-5 mjeseci nakon puštanja igre, koji se zvao GUDAGUDA Honnouji događaj.
Ovu mangu možete legalno pročitati na web mjestu F / GO (US) ovdje.
