Ouroboros: Okultni simboli i značenja
U Bleachu različiti jezici koriste ili predstavljaju različite skupine. Primjerice, čarolije Bounta sve su na njemačkom jeziku. Mnogi izrazi koji se odnose na / za Šuplje španjolski su (npr. Hueco Mundo, Las Noches). "Pluses" ( ( )) je također engleska riječ ili se temelji na jednoj. Postoji li simbolika iza korištenih jezika? Na primjer, "plusevi" su dobroćudni duhovi u ljudskom svijetu, dok su i Šupljine i Bounts loši. Ima li ovo povijesnu ili kulturnu podudarnost ili su to bili samo slučajno odabrani jezici?
Razlog zašto autor koristi različite jezike s različitim skupinama je taj što smatra da će toj grupi pridati jedinstvenost. U jednom od svojih intervjua koje sam pročitao naglašava da su za njega likovi vrlo važni i da ih prvo crta.
U svom intervjuu u Njemačkoj, kada mu je postavljeno isto pitanje, odgovorio je kao i dolje
"Što se tiče Arrancara, mislim da španjolski zvuči vrlo strastveno i pomalo erotično, tako da se podudara s njihovim divljim životnim stilom. Njemački zvuči hladno, grubo i metodično, nešto što se podudara s neposrednim metodama Quincysa. Volio bih također u nekom trenutku upotrijebite francuski, jer zvuči vrlo elegantno. Ali ne mogu smisliti dobar način da ga uključim u priču. "
Stoga vjerujem, kao što sam već rekao, da je pridruživanje neke vrste jedinstvenosti likovima koji pripadaju određenoj skupini.
Da, slažem se. Štoviše, upotreba ovih dijalekata dodaje još jedan tajanstveni aspekt podrijetlu tih različitih skupina i denominacija. Quincies i Bounts više su njemački orijentirani. Arrancari imaju više latino hispanskog ili španjolskog dijalekta. Zbog toga sam uvijek osjećao da je Chad imao neke veze s Hollowovima zbog njegove priče o Abuelu i imena napada. Shinigamije su u cjelini duboko povezane s japanskom kulturom i dijalektom.
