Zapetljano - kada će početi moj život (norveški)
Evo djelomičnog popisa dostupnog na Wikiji. Što znače slike koje se stalno mijenjaju i kako su povezane s epizodom ili ukupnom radnjom? Na primjer:
U OP epizode 4, na bočnom zidu obješena je slika s kanji [ ]] , što znači rekvijem. Slika aludira na oba albuma Requiem za nevinost po Tužni stroj koji ima dubok utjecaj na Masami Iwasawu i njezin nestanak na kraju Epizode 3.
Upute s obzirom na Jurijevu perspektivu, tamo gdje je pročelje okrenuto ulazu. Radi cjelovitosti, ubrajam i slike koje su fiksirane u više epizoda.
Sve epizode
Ispred: Školska pjesma Nebeske akademije. Tekst pjesme prikazan u nastavku odnosi se na ovaj yahoo odgovor i ovu wiki stranicu.
校歌
緑 豊 か に 広 が る 丘 に
光輝 く 我 ら が 母校
大 い な る 大地 と
天 の か け 橋
真 実 を 知 る 時 天 に 登 ら ん心 の ま ま に 戒 め な く は
か け [●●●●●●●●●●] 【し 希望 に ひ る が え る】
千里 離 れ た 空 を 思 へ ば
遠 く 忘 れ し 思 い は い づ こ
真 実 を 知 る 時 天 に 登 ら ん光 あ ふ れ る 月 の 夜
耳 を す ま し て 聞 き 入 れ ば
天使 の 歌声 高 ら か に
思 い を 胸 に 登 る [●] 【時】
真 実 を 知 る 時 天 に 登 ら ん天上 学園
Leđa: Portreti svih prošlih ravnatelja Nebeske akademije. Portret trenutnog ravnatelja zamijenjen je Jurijevim.
Lijevo: Tijekom operativnih sastanaka s ove strane zida obješen je transparent SSS brigade.
Pravo: Slika osmijeha. Nepoznati umjetnik.
Epizoda 1
Ispred: [ ] Opasnost.
Lijevo: Tetrapod, tetraedarska betonska konstrukcija koja se koristi kao oklopna jedinica na lukobranima.
Pravo: [ ]] Tan Tan Tan Tan Tan Tan Tan Tan Tan Tan Tan Tan
Napomena: Jun Maeda, izvorni tvorac Otkucaji anđela!, je iz Mie.
Epizoda 2
Ispred: [ ] Otrov.Vjerujem da je namijenjen pozivanju na izraz , što znači "moja sućut", kako je rekao Angel o Hinati u epizodi 5. Junovim dogovorom ili slučajno, Hinata je prisiljen na žrtvu u aritmetičkoj progresiji epizoda broj 2, 5 i 8.
Lijevo: [ ] Radujući se.
Pravo: [ M M M M M) Govedina Matsusaka, još jedan prehrambeni proizvod tvrtke Mie.
Epizoda 3
Ispred: [嫁] 【よ め】 - Supruga; nevjesta; (nečija) snaha. Ne znam ima li ovo kakve veze 俺 の 嫁 〜 あ な た だ け の 花嫁 〜 ili ne. 俺 の 嫁 je ljubavna pustolovna igra objavljena iste godine kao i Otkucaji anđela! i dijeljenje nekih glasovnih glumaca (Emiri Katou, Kana Asumi, Eri Kitamura i Kana Hanazawa).
Lijevo: [諭 吉] 【ゆ き ち】 - Yukichi Fukuzawa, tip na novčanici od 10.000 jena. Yukichi nadimak je Yuuki Hashimoto iz erogea 2010. godine 恋 色 空 模 様 kojeg također izražava Harumi Sakurai (Yurippeov glasovni glumac). Štoviše, "Zbogom, Yukichi" (「さ ら ば 諭 吉」) je odlučujući citat Kyousukea Natsumea iz Mali Busteri!, još jedan vizualni roman koji je napisao Jun Maeda.
Pravo: マ ニ ア - Manija, tj. Takeyama.
Epizoda 4
Desno (OP): [鎮魂歌] 【ち ん こ ん か】 - Requiem. Njegov je značaj već objašnjen u pitanju.
Ispred: [脇] 【わ き】 - sporedna uloga; druga strofa renge. Yui je promijenila ulogu u bendu iz podrške u voditeljicu nakon što je Iwasawa napustio Afterlife World. U ovom trenutku, priča je također ušla u svoju drugu fazu u hokku → waki → daisan → ageku renga strukturi ili uvod → razvoj → uvijanje → zaključak Kishoutenketsu struktura.
Lijevo: (Nije prikazano).
Pravo: [逆鱗] 【げ き り ん】 - vaga narasla naopako ispod brade zmaja koja će naljutiti zmaja kad ga dodirne; carski gnjev. Jurijevi podmlatci nanijeli su joj bijes propustivši misiju pobjede Angelove momčadi na bejzbol turniru. Tu je i razljućeni zmaj koji je dočaran u Otonashijevim mislima u 7. epizodi.
Epizoda 5
Ispred: [謎] 【な ぞ】 - Enigma; misterija, tj. Ayato Naoi u ovoj epizodi. Ako pojačate glasnoću neposredno nakon što Juri baci drugi bijes, također možete čuti 'tajanstveni' glas koji govori "što je s njom?" (「な ん だ こ い つ」). To je dokumentirano u odjeljku 謎 の 声 ovdje.
Lijevo: コ テ ン パ ン - Crno-plavi (npr. Pretučeni ...), tj. Angel i Hinata u ovoj epizodi.
Pravo: バ ミ ュ ー ダ - Bermuda.
6. epizoda
Ispred: [乙] 【お つ】 - Drugo; ovo drugo; čudno. Dobro opisuje Ayato Naoi u ovoj epizodi.
Lijevo: (Nije prikazano).
Pravo: [猫 大陸] 【ね こ た い り く】 - kontinent mačaka. Vjerojatno se ista slika ponovno pojavljuje na drugoj ploči na stranici 4, 30. poglavlje Otkucaji anđela! The 4-koma: Ožujska pjesma naše ratne fronte:
U ovom panelu Yusa Hinati objašnjava pojam "lov na brakove" (婚 活). Pravo značenje 猫 大陸 i dalje mi izmiče, ali ako bih smislio nagađanje, to bi barem bilo donekle povezano s lovom na brakove, što me podsjeća na propuštenu priliku u ovoj epizodi da Otonashi učini, mislim, postane bliže Kanadeu, a činjenica je da je 'lov na brakove' pokrenuo Naoi također u ime Otonashija!
Epizoda 7
Ispred: プ ラ - Simbol za recikliranje koji se u Japanu koristi za plastiku.
Lijevo: [濃厚] 【の う こ う】 - bogata (okusom, bojom, mirisom itd.) I jaka; vrlo moguće; strastven i vruć.
Pravo: ● (●) ッ ク? (Nije čitljivo).
Epizoda 8
Ispred: (Nije prikazano).
Lijevo: (Nije prikazano).
Pravo: (Nije prikazano).
Epizoda 9
Ispred: ♨ - Ikona za vruće izvore.
Lijevo: [部族] 【ぶ ぞ く】 - Pleme; klan.
Pravo: マ グ ロ? (Nije u potpunosti prikazano) - Tuna.
Epizoda 10
Ispred: (Nije prikazano).
Lijevo: ● ロ ス? (Nije čitljivo).
Pravo: [赤 福] 【あ か ふ く】 - [赤 福 餅] 【あ か ふ く も ち】, wagashi iz trgovine Akafuku, grad Ise, prefektura Mie.
11. epizoda
Ispred: (Nije prikazano).
Lijevo: (Nije u potpunosti prikazano).
Pravo: [極 上] 【ご く じ ょ う】 - prvorazredni; najbolje.
12. epizoda
Ispred: [心] 【こ こ ろ】 - Srce. Puno i puno srca na ekranima računala.
Lijevo: (Nije prikazano).
Pravo: [土] 【ど】 ● (Nije u potpunosti prikazano).
13. epizoda
Ispred: [魂 友] 【こ ん ゆ う】 - Duhovni prijatelj.
Lijevo: (Nije prikazano).
Pravo: (Nije prikazano).
Posebno: Još jedan epilog
Ispred: (Nije prikazano).
Lijevo: (Nije čitljivo).
Pravo: [東] 【と う】 ●? (Nije čitljivo). Bilo bi logičnije ako je znak [転] 【て ん】, jer to znači "mijenjanje izgovora ili značenja".
OVA 1: Stubište do neba
Ispred: (Sretno lice).
Lijevo: (Lice koje grize zube).
Pravo: (Sretno lice).
OVA 2: Paklena kuhinja
Ispred: [再] 【さ い】 - Opet.
Lijevo: ボ ン レ ス - Bez kostiju.
Pravo: [久 々] 【ひ さ び さ】 - (za a) dugo; davno). Prošlo je gotovo 5 godina od posljednjeg Otkucaji anđela! objavljena je epizoda.
2- 1 Epizoda 7, prednja je znak za recikliranje plastike: en.wikipedia.org/wiki/Recycling_in_Japan
- 1 Epi 9, sprijeda, je ikona toplih izvora.