Anonim

BTS Carpool Karaoke

U mojoj regiji ljudi ne znaju razliku između animea i uobičajenih crtića. Kad me vide kako gledam anime ili nekako čuju za to, kažu da gledam redoviti crtić i stoga sam djetinjasta. Ponekad pokazuju čak i sarkastične stavove, tako da ozbiljno dugo objašnjenje ne bi bilo moguće.

Što učinkovito objašnjava kako se anime razlikuje od uobičajenog crtića?

1
  • myanimelist.net/featured/1737

Bez obzira kako to gledate, anime je crtić. Glavna razlika je u tome što se anime na zapadu smatra japanskim stilom crtića.

Mnogi rječnici na engleskom jeziku definiraju anime kao "japanski stil animacije filma" ili kao "stil animacije razvijen u Japanu".

Međutim, u Japanu izraz "anime" ne navodi državu porijekla ili stil animacije. Umjesto toga, služi kao pokrivač koji se odnosi na sve oblike animacije iz cijelog svijeta (i strane i domaće). Riječ "anime" pozajmljena je riječ koja se odnosi na "animaciju" ili "crtiće", prilagođenu engleskoj riječi "animacija".

Uzimajući to iz druge perspektive, u Japanu se Disneyevi filmovi nazivaju "Disneyevim animeom". To se odnosi na određeni stil, a ne na žanr u cjelini.

Japanska Wikipedia na "anime" posebno napominje da:

anime

Dok je na japanskom jeziku "animacija" bila skraćeno od "anime", izvan Japana, ta se riječ koristila samo za upućivanje na medije koji se smatraju "japanskom animacijom". Međutim, u Japanu se zemlja podrijetla i književni stil (medija) ne uzimaju u obzir kada se na nju primjenjuje "anime".

Zapadnjački crtići i anime mogu se razlikovati u stilovima crtanja, ovisno o osoblju, proračunu i dizajnu likova / scenografija. Anime serije obično su detaljnije od vašeg prosječnog zapadnjačkog showa jer u inozemstvu ima više tehnički vještijih umjetnika nego što ih ima na zapadu.

Oboje mogu doseći različitu dob bez obzira na početnu ciljnu publiku (Avatar: Posljednji Airbender, Moj mali poni, i Pustolovno vrijeme zapaženi su primjeri).

Tipično su zapadnjački crtići blagog srca u usporedbi s japanskim animeom. Međutim, oboje se mogu baviti zrelijim temama, u obje ozbiljne (poput Cyber ​​6, Moćni Max, i Tamnice i Zmajevi) i šaljivo svjetlo (poput Futurama, Južni park, The Simpsons, i Obiteljski čovjek). Postoje zapadnjački crtići za odrasle odrasle osobe baš kao što u Japanu ima 18+ animea.

Ako pitate prosječnu osobu u vašoj zemlji i jednu u Japanu, oboje će ih smatrati djetinjastima. Razlika između animea i crtića vrlo je subjektivna. Obično se svodi na to što volite i kako vam se sviđa.

8
  • 2 I to je to. Razlike postoje samo kad pogledamo nekakve prosjeke. Određeni crtići ili anime mogu i često čini lako padaju izvan tipičnog. Lako je pronaći primjere oba za gotovo bilo koju temu, žanr ili ciljanu publiku za koju biste brinuli.
  • 7 Mislim da ste propustili vitalnu razliku: kontinuitet. Istina je da se neke anime ponavljaju i ne ponavljaju se, ali najveća razlika koju sam otkrio je ta što većina crtanih filmova zapadne izrade nema kontinuiranu radnju, što ih čini prikladnijima za djecu. (To također dovodi do ideje da zapadnjački crtani filmovi često uključuju neki moral ili pouku u svaku epizodu, ali to je manje očito.)
  • 4 @Dani Mislim da je kontinuitet povezan s razlikama koje se emitiraju i obnavljaju. U Japanu se uspjeh serije obično mjeri po profitabilnosti, obično prodajom diskova, u SAD-u gledanošću.U zapadnim zemljama žele da serija traje što duže kako bi mogli graditi i prodavati stvari od marke koju su izgradili. Većina animea nema redovito dodijeljeni raspored emitiranja koji se obnavlja svake sezone (emisije na Zapadu se obnavljaju ako im gledanost dobro uspije), pa bi imalo smisla imati neprekidnu radnju koja (obično) završava stvari.
  • @Dani, vidiš prekid kontinuiteta s dugotrajnim serijama poput Bleach-a i Naruto-a, s njihovim epizodama popunjavanja.
  • 1 to je činjenično netočno; postoje načini na koji se to dvoje može promatrati kao različita, a ne kao uopćavanje i podskup. crtići imaju potpuno drugačiju etimologiju, povijest i društvene artefakte u usporedbi s animeom ili donghuom

Moj osobni argument:

Crtići su uglavnom proizvedeno za djeco, s temama o prijateljstvu, zabavi, istraživanju i sličnim stvarima.

Anime / manga i srodni mediji uglavnom proizvode se za ciljeve od sve godine (osim serija Hentai i Ecchi, naravno). Oni naravno mogu sadržavati "dječji sadržaj", ali postoje puno ozbiljniji, na pr. one o ljubavi, smrti, sukobima i ratovima. Jednostavno su mnogo dublji. Umjetnost crtanja i likova crtića često je u velikoj mjeri deformirana / izvanzemaljska kako bi naglasila odvojenost od stvarnosti i njenog zabavnog dijela.

Druga razlika je način na koji se likovi razvijaju. U većini stripova koje sam čitao imate epizodna iskustva koja su, uglavnom, labavo povezana, tako da likovi zapravo ne evoluiraju / odrastaju. Siguran sam da postoje kontra-primjeri, ali mislim da se možemo složiti da likovi nisu u središtu pozornosti.

Za većinu anime i srodnih medija likovi jesu mnogo dublje. Naravno da ovdje imate i povremeni primjer, ali likovi dobivaju puno veći fokus.

Anime / mange / vizualne romane / lagane romane možete smatrati (zapadnjačkim) knjigama / serijama / filmovima s obzirom na sadržaj, osim što su nacrtani (ili imaju ilustrativni sadržaj) umjesto da budu snimljeni / isključivo u pisanom obliku.

Imajte na umu da postoje primjeri animea koji izgledaju i osjećaju se baš poput zapadnjačkih crtića (Panty & Stocking s Garterbeltom, barem za aspekt "izgleda") i obrnuto (Avatar - The Last Airbender, Korra).

4
  • 9 Bi li to anime postalo "Family Guy" ili "King of the Hill"? Ili ne može postojati anime koji je posebno usmjeren na djecu? Nisam stručnjak za anime, ali bilo mi je znatiželjno da je vaša razlika u tome ciljna publika a ne stilska razmatranja. Ne tražim iznimku koja opovrgava pravilo, ali nikad nisam razmišljao o animeu na način koji vi predlažete. Zanimljiv.
  • 2 "Umjetnost crtanja i likova crtića često je jako deformirana" To se definitivno odnosi i na anime. Ne biste rekli da su ogromne oči karakteristične za deformirane likove animea?
  • 8 "Crtići se uglavnom proizvode za djecu" ovo je stari stereotip i više nije istina. Čak su i Disneyevi crtići sada više orijentirani na obitelj. Uz sve epizode Family Guya, Simpsona, Futurame i South Parka, očito je da je crtić medij za svakoga. Također postoji tona "Anime" koja je namijenjena samo maloj djeci. Ali naravno, oni se ne proslavljaju u inozemstvu, jer ih nećete gledati u tinejdžerskim godinama kad se počnete zanimati za Anime u inozemstvu :)
  • 4 Ovaj je odgovor u velikoj mjeri pristran prema stavu da je anime nekako superiorniji i složeniji od zapadnjačkih animiranih emisija. Tvrdnje poput "puno dubljih" likova koji imaju veći fokus "trebaju mnogo, puno više podrške nego što im je ovdje dana.

Razlika je samo subjektivna, ovisno o vašoj percepciji i percepciji vaših vršnjaka. Imajte na umu da je VEĆINA animea koji se izvozi iz Japana zapravo usmjerena na djecu. (definiranje 'djece' kao one koja se proteže kroz tinejdžerske godine)

Kad me vide kako gledam anime ili nekako čuju za to, kažu da gledam crtić i stoga sam djetinjasta.

Walt Disney nije smatrao da je i Fantasia za djecu. Gledajući film nekoliko puta, sklon sam se složiti. Poanta je u tome što, iako su u zapadnom svijetu težili u tom smjeru (uz nekoliko značajnih iznimaka), nema posebnog razloga da teme crtića ograniče na djecu.

Ponekad pokazuju čak i sarkastične stavove, tako da ozbiljno dugo objašnjenje ne bi bilo moguće. Koji su učinkoviti načini objašnjenja da se anime u ovakvim situacijama razlikuje od crtića? Postoje li pametne rečenice koje će utjecati na ljude koji ne znaju za anime?

Shvaćam da ste ovo uključili samo za kontekst ... ali ako je netko sarkastičan, nije kao da je primjeriv bilo kakav pravi odgovor. Ovaj je dio pitanja također vjerojatno izvan teme.

Najlakši način uvjeravanja nekoga vjerojatno bi bio natjerati ga da sjedne kroz pokazivanje Groba krijesnica ... iako to nije osobito brzo ili pametno.

4
  • "Ti ne ... jer nisu." Nije istina. Pojam anime nastao je na zapadu kao izraz za japanske ili azijske crtiće. A "anime" na japanskom izraz je izveden iz engleskog "Animation" imajući na umu prve Disneyeve crtiće. U tome je ljepota jezika i ovo se pitanje više-manje tiče samo jezika i percepcije dviju riječi koje tehnički znače vrlo sličnu stvar, ali zapravo znače dvije različite stvari.
  • @ sm4: Većina vaših povijesnih izjava ovdje je pogrešna. Pregledajte članak o wikipediji na Japanskom o , posebno odjeljak o povijesnim terminima.
  • Vidim da se citirani redak gubi iz odgovora, pa pretpostavljam da moj komentar više nije relevantan.
  • @ sm4: Taj redak više nije odgovarao obliku gornjeg posta. U izvorniku je konačno pitanje bilo u skladu s "Kako objasniti da se anime i crtići razlikuju?" Nisam primijetio promjenu u gornjem postu prije vaše obavijesti o komentaru.

Ovo je pitanje zaista uobičajeno, pogotovo kada ste ljubitelj animea. U svojoj situaciji ne želim da se 'anime' naziva 'crtićima' jer su za mene toliko različiti. Sljedeće su razlike koje mislim da imaju:

  • Anime cilja veliku publiku, od djece do odraslih, dok crtani filmovi
    uglavnom cilja djecu, osim naravno odraslih koji vole gledati crtiće.

  • Anime se bavi temama za djecu, tinejdžere i odrasle i ima priče koje imaju dubinu, dok se crtići bave više temama koje su za djecu.

  • Anime je dolazio iz japanskih produkcija, a crtići iz američkih (ili bilo gdje osim iz Japana).

  • Stvarno možete znati je li ono što gledate anime ili crtiće po vizualnoj grafici (ako ste tada ljubitelj animea, znat ćete na što mislim). Možete primijetiti da se likovi iz jedne crtane emisije jako razlikuju od toga kako izgledaju likovi iz crtanih filmova u drugoj crtanoj emisiji. Međutim, u animeu možete primijetiti neke sličnosti kako izgledaju.

Mislim da je najbolji način na koji to možete objasniti jest pustiti ih da gledaju vrlo dobre anime i gledati neke crtiće, a zatim im reći: "Vidjeli ste razliku?". Ili ih jednostavno pustite da misle što žele. Doživjela sam ono što vi doživite od mojih roditelja, ali samo sam im dopustila da govore što žele ili misle što misle. S poštovanjem ih ignorirajte. Samo pripazite da ih ne poštujete dok pokušavate braniti anime i da gledanje animea ne utječe negativno na vaš stav.

2
  • Slažem se, "iz japanske produkcije" je ključni dio. Iako su neki crtići isprobali slične stilove, čini se da se to često ne smatra "animeom".
  • Avatar The Last Air Bender primjer je crtića koji su isprobali stil sličan animeu, od njegove priče i malo o grafičkom području, ali još uvijek se ne može smatrati animeom jer nije došao iz japanske produkcije.

Anime i crtani filmovi koriste se za identifikaciju animirane produkcije, koja je prva napravljena u Japanu, a ostale u ostatku svijeta ...

Ako moramo pokazati detaljniju razliku, rekao bih:

Vizualne karakteristike
Anime: Izraženi izrazi lica. Široke varijacije u fizičkim karakteristikama. Fizičke osobine likova u cjelini su bliže stvarnosti od crtića.
Crtani film: Likovi obično imaju značajke koje nisu u odnosu na ostatak tijela i stoga su dalje od stvarnosti nego anime.

Teme / Teme
Anime: koncentrira se uglavnom na životna pitanja ili stvari povezane s ljudskim osjećajima.
Crtići: općenito su napravljeni da nasmiju ljude, a tako je i komičniji.

Definicija i pojam:
Anime: Engleski rječnici definiraju riječ kao "japanski stil animacije filma".
Crtani film: korišten je kao model ili radna slika za sliku, ali sada je povezan s karikaturama za humor i satiru.

Referenca

Ovo je prilično teško pitanje, ali možda imam nekoliko savjeta.

Dok crtani filmovi su namijenjeni za gledanje djeco, anime je namijenjen gledanju sve godine: postoji serija za svakoga, za svaku temu, za svako doba. Od male djece, poput Doraemona, za malu djecu poput Pokemona, preko tinejdžera poput shonen serija ili tinejdžerskih šojoa, do odraslijih poput seena ili čak hentaija. Svatko može uživati ​​u nečemu.

Ovdje ne želim postati previše subjektivan, ali postoje neki ključni aspekti o kojima razgovaram s drugima:

  • Likovni stil; postoji izrazita razlika u tome kako se crtaju likovi u Anime seriji za razliku od serija u zapadnjačkom stilu. (Povremeno ćete i viknuti anime stil.)

  • Ciljna publika; postoji široka raznolikost publike i još raznolika demografska kategorija potrošača animea nego tradicionalnih zapadnjačkih crtića.

  • Temiranje; koliko god to mogao biti kulturni šok (do kojeg ću doći za koji trenutak), mnoge Anime imaju teme koje u zapadnom svijetu ne bi imale previše smisla, kao što je 108 za budistička brojna iskušenja koja će čovjek primijeniti , 4 za smrt, bijela za smrt itd.

  • Kulturne razlike; tamo su nemalo serija koji se u Japanu toleriraju, ako nisu prihvatljivi, dok bi u zapadnom svijetu na neki način bili cenzurirani ili uopće ne bi bili dopušteni ili bi zasluge onoga tko je njihov ljubitelj bili neki vrlo prljavi pogledi.

    Neke od stvari koje bi u zapadnjačkoj animaciji mogle izazvati kontroverze ili bi se na njih gledalo kao na "neprihvatljive" bile bi homoseksualne veze (yaoi / yuri), veze s velikim jazima, lolicon / shotacon (što je neobično pravni ali jako namrgođena) i incest.

    Zapadna animacija se ne bi dotakla da s motkom od sto stopa.

1
  • 2 ... a zatim imamo animacije poput "Drawn Together", "Rick & Steve", "South Park" i "The Three Friends And Jerry", koje vam s veseljem bacaju te teme u lice.

Svi znamo da su Anime "crtići u japanskom stilu", a to često navodi ljude da kažu da su oboje crtići. Jesu, ali to ne znači nema razlika. Značajne razlike.

Prije svega, publika. Glavni cilj razlika je u tome što Anime obično nisu crtići za djecu.

Neke se Anime cenzuriraju kad ih se u stranim zemljama sinhronizira, a prikazuju se kao prilično djetinjaste (a to je ponekad zaista iritantno), dok izvornik sadrži neke reference za odrasle, scene koje sadrže nasilje i tako dalje. Iako to nije istina za sve Anime, jer su neke zaista namijenjene djeci, nekima od njih treba zrela publika.

Također, likova tretiraju se sasvim drugačije. Anime likovi imaju veći rast kako se razvijaju za čitavu seriju. Na primjer, Zabuza u Narutu na kraju postane prilično simpatičan lik jer nadilazite njega, jer je jednostavno antagonist.

I Anime i crtići liječe teme Kao život, smrt, religija, ljubav, izdaja, etika itd. Ali crtići se s takvim stvarima zaista bave sasvim drugačije. Samo razmislite o crtićima u Disneyevom stilu: dijele li što s Anime u smislu kako oni obrađuju ove teme?

Prvo, anime na engleskom jeziku obično se odnosi na japanski sadržaj. Međutim, kao što je navedeno u ovom odgovoru, "anime" na japanskom samo se odnosi na bilo koji animirani sadržaj. Usprkos tome, u redu je što postoji ovo odstupanje - slične stvari pojavile su se i u drugim engleskim posuđenicama. (Na primjer "Lied" ili množina "Lieder" odnose se na umjetničke pjesme u stilu njemačkog jezika od 19. do 20. stoljeća kada se koriste riječi na engleskom, ali na njemačkom izgleda da "Lieder" ponekad poprima općenitiji smisao.) Dakle, u ovom smislu, u najmanju ruku, na engleskom, nisu svi crtići anime, jer nisu svi crtići japanski. (Svakako bi mi bilo smiješno ići okolo tvrdeći to spužvabob SKOCKANI je anime za govornika engleskog jezika.)

Još uvijek nije jasno je li "anime" jednostavno podskup "crtića". Čini se da je glavni problem kojeg su drugi odgovori dotaknuli taj što na engleskom jeziku "crtić" često predlaže nešto namijenjeno maloj djeci, a što ne pokriva sadržaj puno animea. Svakako stvari poput Serijski eksperimenti Lain ili Sudbina serije po ovoj konotaciji zapravo nisu "crtići".

Međutim, čak se i emisije animirane izvan Japana ponekad označavaju kao "crtići", čak i kad njihov sadržaj ili likovni stil zapravo ne spadaju u područja ideje prosječne osobe o "crtiću". Na primjer, potraga za waltz with bashir 'cartoon' sugerira da je barem nekoliko pisaca u velikim novinama (1, 2) opisalo animirani film Valcer s Baširom kao crtani film, a i njegova tema (Libanonski rat 1982.) i njegov stil teško nalikuju na prosječni crtić, i sadržajem i stilom. (Usporedite s Arthure ili Južni park.)

Isto vrijedi i za Strijelac, koja je, barem u engleskom govornom području, izrazito poznatija od Valcer s Baširom. nisam vidio Strijelac, ali Wikipedia sugerira da je teško prikladniji za djecu od Valcer s Baširom.

Dakle, što se tiče upotrebe na engleskom ide, bilo:

  • Anime je različito od "uobičajenih crtića", ali samo utoliko što se "redoviti crtići" sastoje od dječjih emisija a također ne pokrivaju drugi animirani sadržaj poput Valcer s Baširom. Sve što je izvan uobičajenog sadržaja koji odgovara crtiću najbolje je opisati s drugačijom klasifikacijom ako to daje više informacija o sadržaju (npr. "Anime") ili šire (npr. "Animirani sadržaj").

  • Anime nije razlikuje se od "uobičajenih crtića", jer "crtić" pokriva sve što je animirano.

U bilo kojem smislu, "anime" se zapravo odnosi samo na činjenicu da je nešto bilo animirano (i plasirano na tržište Japancima).

Sklon sam preferiranju prvog pogleda u smislu kako osobno upotrijebite riječ "crtić" (tako opišite Doraemon i Chibi Maruko-chan ali ne Sudbina nula kao "crtići") zbog konotacija "crtića". Međutim, smatrao bih da je drugi i dalje prihvatljiv (u smislu da se neću uzrujati zbog zauzimanja tog stava) jer je očito da ljudi također koriste "crtić" na sličan način "neprimjereno" u drugim emisijama usmjerenim na odrasle koje nisu iz Japana.