Popis glazbe - Perjalanan Kirito & Asuna (soundtrack AOV)
Više puta se spominje da je Kazuto Suguhin rođak, a ne njezin brat. Međutim, čini se da ključni razgovor o kojem se govori podrazumijeva da je objašnjenje izmišljeno na licu mjesta. Meni se činilo kao da je to najbolja alternativa Kazutovoj mami koja bi se mogla pojaviti kad bi joj se Kazuto neočekivano suočio; u stvarnosti je stvarno posvojen od nepoznatih roditelja. Nisam uspio pronaći dobar isječak, pa evo snimke u reakcijskom videozapisu, koji je dovoljno blizu: https://youtu.be/X8DD3tMzrsg?t=1239
Ranije u s1 ep15 Suguha spominje da ona i Kazuto ne izgledaju nimalo slično. Meni je to bilo uključeno da bi posebno sugeriralo da nisu povezani.
Doduše, oslanjam se na englesku sinkroniziranu verziju i nikada nisam pročitao Mangu, pa sam se nadao da je u izvornim izvorima bilo još toga.
Prema laganim romanima oni su rođaci.
Kirigaya Minetaka i Midori, vlastito dijete supruga i supruge bila je Suguha, dok je Kazuto bila sestra Midori, to je značilo da je dijete Suguine tetke. Njezina teta i njezin suprug, bez izbora, ostavili su svoje jedino dijete koje nije imalo ni godinu dana i preminuli u nesreći. Ozbiljna ozljeda koju su zadobili na kraju je okončala njihov život, a Midori je prepuštena da preuzme odgovornost za Kazuto.
Ovu su činjenicu Suguhi ispričala oba roditelja tijekom zime prije dvije godine, otprilike u to vrijeme, Kazuto je bio zarobljen u igri virtualne stvarnosti, koja se zvala «Sword Art Online». Suguha koja je već bila šokirana incidentom bila je u okrutnoj zbunjenosti; otišla je do Midori, pitajući je zašto joj to nije rekla ranije i zašto joj jedino nije rečeno, i iznijela svoju zbunjenost na Midori.
Nešto ranije navodi se da su njegovi roditelji bili iznenađeni kad je Kazuto pitao za stvarnim roditeljima pa smatram da je malo vjerojatno da bi mu lagali.
“... Čak se i sada sjećam tog incidenta kao da se dogodio jučer. To vrijeme kad smo Minetaka-san i ja gledali film u dnevnoj sobi, a Kazuto je iznenada rekao s leđa: ‘Molim te, pričaj mi o mojim pravim roditeljima’ “.
Suguha je nepomično promatrala Midoriine šarmantne usne s vrlo laganim rumenima, a na njima se pojavio lagani nostalgični gorki osmijeh.
“Tada sam bila stvarno iznenađena. Kazuto je imao samo 10 godina. Dok Suguha nije ušao u srednju školu ... bila je tajna koju smo planirali čuvati još 7 godina, ali saznao je za zapise o brisanju svog Juki Net-a. "
Oba su odlomka iz prologa trećeg lakog romana Vilinski ples (prijevodi Baka-Tsuki).
