24 JAM TUDUH DIA SELINGKUH Sampe Dia Nangis || Kasian Banget😭
U Rurouni Kenshin, Hajime Saitoh imao je životnu filozofiju ili nešto slično onome zvanom "aku soku zan", što je bilo nešto poput "ubij zlo odmah" što spominje u borbi protiv Makoto Shishio. Sada u Dragon Ball Super Toppo kaže Gokuu isti "aku soku zan". Što je ovo zapravo? Je li ovo nešto iz animea ili povijesti Japana ili nešto slično?
7- Na mreži sam pronašao nekoliko tvrdnji da je ovo moto stvarnog Shinsengumija, čiji je član bila grupa Hajime Saito (i stvarna povijesna ličnost na kojoj se temeljio). Wikipedia, međutim, tvrdi da je moto najvjerojatnije izmišljen, ali odgovara stvarnim vjerovanjima Shinsengumija, pa je moguće da je u narodnu povijest ušao nakon Rurouni Kenshin. Ili to ili se DBS izravno pozivao na Rurouni Kenshin, što razne serije Shounen Jump povremeno rade.
- Mislim da je vaš komentar vrijedan objave kao odgovor
- Razmišljao sam o tome, ali volio bih pronaći malo pouzdaniju referencu ako je moguće. Vidjet ću što mogu iskopati i možda sastaviti cjelovit odgovor kasnije danas.
- Postavio sam pitanje na History.SE o tome je li "Aku soku zan" prava fraza: history.stackexchange.com/questions/35837/…
- Nisam uspio pronaći izvore toliko dobre koliko sam želio, ali sakupit ću trenutno stanje u odgovor na koji će ljudi moći glasati.
Uopće nisam našao nijedan dobar dokaz o tome odakle dolazi ova fraza. Nekoliko čudnih web lokacija obožavatelja Shinsengumija i Urbani rječnik tvrde da je to bila stvarna povijesna fraza, ali Wikipedia i pitanje koje sam objavio u History SE tvrde da to nije bila prava fraza i da ju je za mangu izumio Nobuhiro Watsuki. Wikipedia tvrdi bez navoda:
Moto "Aku Soku Zan" po kojem živi ( , doslovno, "Odmah ubij one koji su zli", preveden kao "Odmah ubij zlo" na engleskom dub i kao "Brza smrt zlu "u VIZ mangi) najvjerojatnije je izmišljen, iako obuhvaća uobičajeni osjećaj Shinsengumija tijekom Bakumatsua.
Jedini polupouzdani izvor među njima je pretraživanje Google knjiga koje je Avery provela u odgovoru na History SE, što nije rezultiralo rezultatima za frazu bilo gdje u 20. stoljeću. Odgovor na History SE također ističe da fraza nanjušuje onu vrstu lošeg klasičnog kineskog koji bi smislio nestručni suvremeni japanski govornik, što je barem pristojan posredni dokaz.
Sve što stvarno moram nastaviti u ovom trenutku su instinkti koji mi govore da je teško pronaći mangaku koji radi tjednu akcijsku seriju za ovu frazu, ako je teško pronaći pristojan povijesni izvor. Shounen Skoči uspio bi to iskopati, pa je to vjerojatno bila izmišljotina. Ne znam je li to bila Watsukijeva konkretno ili je to bila jedna od čudnih izmišljenih "činjenica" koje se ponekad pojavljuju u sretnim slikovnicama iz zabavne povijesti namijenjenim učenicima razreda koje kupujete u suvenirnici u muzeju, ali moja crijeva kažu da je to netko izmislio u moderno doba.
To bi značilo da kad drugi anime koristi frazu, oni se pozivaju Rurouni Kenshin. Možda to čine namjerno; nekoliko današnjih stvaralaca manga, uključujući Eiichiro Oda iz Jedan komad i Hiroyuki Takei iz Kralj šamana radio je kao asistent Watsukija, a serija je i dalje popularna, što je dovelo do akcijskog filma uživo objavljenog 2012., s nastavkom 2014., tako da je još uvijek u javnoj svijesti. Također je moguće da je nakon uvođenja fraze u Rurouni Kenshin, postao je dio narodne povijesti, onako kako vole američki filmovi Titanski utjecali su na pogled javnosti na povijesne događaje.
