Siri može jaukati
Kad smo joj predstavljeni u drugoj epizodi animea, Aqua i Kazuma spomenuli su da joj je ime čudno. Dalje je otkrila imena svojih roditelja, Yuiyui i Hyoizaburo, koja su očito također čudna.
Međutim, zapadnjačkoj publici ili barem meni nije ništa čudnije od toga da se imenujete Darkness ili Dustiness, ime drugog lika u Kazuminoj stranci. Potonji je još čudniji od "Megumina" s obzirom da se odnosi na to koliko je nešto prašnjavo.
Zašto se Crimson Demoni smatraju čudnim imenima?
3- 5 To je dobro pitanje. Pretpostavio sam da je to zbog formalnosti Japanaca, a službeno ime koje je u biti ime kućnog ljubimca bilo bi prilično čudno. Zamislite da imate čitav klan ljudi čija su imena nešto poput anđela-bebe, dječjih kolača, booboo-a, knedle, mutnih-mutnih, hihotavih zečića, dušica-zeko, shvatili ste ...
- 8 Slažem se s ton.yeung - "Yuiyui" i "Megumin" zvuče poput imena kućnih ljubimaca (dok su "Yui" i "Megumi" stvarna imena). S druge strane, "Hyoizaburo" zvuči kao ime neke vrste samuraja iz sredine Tokugawe, a također je izuzetno glup.
- @ ton.yeung To zvuči kao solidan odgovor, s obzirom na to da je jedini trenutačni odgovor, anonimov odgovor, prilično loš.
Mislim da postoje dvije mogućnosti:
# 1 Za razliku od uobičajenih svjetskih imena
Kao što je @ ton.yeung spomenuo u svom komentaru, to je zato što se toliko razlikuje od ostalih imena svijeta mašte.
Pogledajte neke druge likove na svijetu:
- Aqua
- Tama (poznata i kao Prašnjavost Ford Lalatina)
- Talentovana osoba
Kazuma i Ky ya su iz modernog svijeta pa su njihova imena vjerojatno neobična, ali normalna za svoje podrijetlo.
# 2 Neobična zbog njezinog karaktera (Mislim da je ovo vjerojatnije)
Ho-ho-ho ...
To što bismo sreli sudbina je koju je odabrao sam svijet.
S nestrpljenjem sam čekao dolazak onih poput vas.
Zovem se Megumin!
Zovem čarobnjaka luka, koji kontrolira magiju eksplozije, najjaču od svih uvredljivih magija!
Fu-fu .. Želiš li i ti moju zabranjenu snagu, koja je tako svemoguća, da me cijeli svijet protjerao?
Pokaži mi onda svoju odlučnost da sa mnom zaviriš u krajnji ponor! Kad čovjek zagleda u ponor, ponor se zagleda unatrag.
Ja sam Megumin, korisnik najboljih čarobnih grimiznih demona koje posjeduju! Moja smrtonosna magija ruši planine, razbija gromade ...
Nakon Meguminova golemog uvoda u likove i neprestanih čuunih govora, moglo bi se zamisliti da bi i ona imala ludo ime. Ali to je samo Megumin, s n to zvuči slatko. Biti nizak i mlad obično je nešto što i ona odaje.
Neki ljudi na MAL-u uspoređivali su ga s Timom Enchanterom iz Monty Pythona
https://www.youtube.com/watch?v=WObQK2vunAk
1- 3 Mislim da se sva japanska imena u Konosubi smatraju čudnim. Izuzetno mali LN spojler: Imamo pristup puno više imena znakova u LN-u, a gotovo niti jedno od njih nije japansko, osim imena Crimson Demon. Svi su engleska imena.
Dodavanje -n na kraj imena obično je oblik "slatkog" nadimka na japanskom. To je stezanje počasnog znaka "-chan" na ime osobe. Dakle, ime Megumin zvuči kao nadimak. (Imajte na umu i da je Megumi, bez -n, određeno ime na japanskom.)
To bi moglo biti usporedivo s, na primjer, imenom američkog dječaka koje je "Bobby", a ne "Robert". Nije čudno da ga tako zovete nadimkom, ali možda bi bilo pomalo čudno da to zapravo bude njegovo pravno ime.
(Vidi također: Zašto Konata zove Kagami Kagamin ?, i hvala korisniku Loganu M na više informacija!)
0Oni su iz straha i vrlo poznatog klana koji stvara nadoknađivače kojih se plaše - komentari u animeu kao da pričaju legendu ili mit o ovoj skupini koja može eliminirati gradove, a njihovo je ime nešto djetinjasto poput onog dvoje bliskih mladih prijatelji bi se međusobno pozivali.
Zamislite da trube trube i da dječaci glasnici jašu na konjima, razvaljaju crveni tepih i bacaju latice ruža, otvaraju proglas izrađen od valjanog svitka i objavljuju da je SillyBilly stigao.
