Anonim

Kazuma je Megumin rasplakao od radosti - Posljednja scena - [KonoSuba Movie 1]

Ovaj mi je termin poznat samo kad znam za anime.

  • Koristi li se ovaj izraz samo u Japanu?

Ponekad čitam lagane romane na internetu, ali knjigu nikada ne vidim sam. Po čemu se lagani roman razlikuje od redovnog romana? Osim što su lagani romani ... svjetlost, postoje li neke druge razlike?

I obično vidim naslovnicu izvedenu na crtežu u stilu mange:

  • Koriste li se lagani romani isključivo za adaptacije animea ili mange?
  • Postoje li lagani romani koji ne koriste crteže u stilu mange?

Pokušao sam pretražiti "Light cover cover" i rezultat je očekivan:

2
  • Zapravo na ovoj temi pišem magistarski rad na engleskom jeziku. Ako vas zanima, povezat ću vas kad završim.
  • @KhaleelAli molim te :)

Što je lagani roman?

Lagani roman stil je japanskog romana usmjeren na tinejdžere i mlade odrasle osobe. Ovi romani sadrže uglavnom ilustracije u anime ili manga stilu. Obično se objavljuju u bunkobon veličina (A6 - 105 x 148 mm). Lagani romani nisu jako dugi. Duljina je usporediva s novelom u američkom izdavačkom smislu.

Lagani su romani vrlo popularni u Japanu kao što možete vidjeti u japanskim knjižarama.

Odakle dolazi taj pojam i što on znači?

Riječ "lagani roman" zapravo nije engleska riječ. To je wasei-eigo (u doslovnom prijevodu "engleski načinjen od Japana"), što je japanski izraz nastao od riječi na engleskom jeziku.

Izraz se koristi svugdje gdje čitate takve romane. U Japanu ćete upotrijebiti riječ raito noberu (ponekad također ranobe ili rainobe kao kratica) što je japanski pojam lakog romana.

U zapadnoj kulturi lagani se romani obično zovu japanska novela.

Koja je razlika između romana i laganog romana?

Ukratko: Lagani romani obično su kraći i sadrže također nekoliko ilustracija. Uz to ih je lakše čitati. To je posebno zbog toga što tekst sadrži mnogo jednostavnije i lakše za čitanje moderne kanji.

Ilustracije su uglavnom na početku velikih slova ili kada se opisuju novi likovi, odnosno novo mjesto. Na donjoj slici vidite primjer kako nastaje lagani roman. Lijeva slika s mjesta događaja, a desno tekst za čitanje.

U tipičnim laganim romanima naći ćete uglavnom crno-bijele ilustracije. Ali danas možete pronaći i mnoge romane koji uključuju ilustracije u boji.

Zašto je lagani roman oblikovan poput animea ili mange?

Razlog zbog kojeg su lagani romani oblikovani poput animea ili manga je njihova povijest, a zapravo su iz Japana.

Lagani romani evolucija su celuloznih magazina. Kako bi udovoljili svojoj publici, 1970-ih je većina japanskih časopisa za celulozu, koji su se već promijenili iz klasičnog stila u naslovnice popularnog anime stila, počela stavljati ilustracije na početak svake priče i uključivala članke o popularnim filmovima, anime i video igre.

Pripovijest se razvila kako bi udovoljila novim generacijama i postala potpuno ilustrirana popularnim stilom.Popularni serijali tiskani su u romanima.

Posljednjih godina priče lakih romana popularni su za adaptaciju na mange, anime i akcijske filmove, iako su u slučaju prva dva obično prilagođena samo prva dva romana.

Informacije s wikipedije, englishlightnovels, animanga.wikia, tvtropes.

Slike sa englishlightnovels, afrobonzai.unblog.

5
  • Pobijedio si me za dvije minute :(
  • 2 @PeterRaeves am sry: o. Sad sam pisao i tražio sat vremena
  • 2 Nema problema ^^. Drago mi je što vidim aktivnije korisnike iz dana u dan ^^
  • @PeterRaeves sve je to u redu, više informacija više snage
  • 2 Definicija svjetlosnog romana je dvosmislena. Blizu je definiciji Moe i duše. Opća definicija je sljedeća. " / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / lagani roman. Međutim, to nije razlog za dobivanje pristanka ostalih. ". Ako imate Harryja Pottera i mislite da je to lagani roman, imate lagani roman za crtanje koji nije u maniri; p

Kad mislite na roman, govorili biste o ...

Fiktivni prozni narativ o duljini knjige, koji obično predstavlja karakter i radnju s određenim stupnjem realizma.

Stoga sam uvijek smatrao da je lagani roman svojevrsna kratka priča, nešto što biste mogli pročitati u autobusu ili u vlaku. Nakon što sam ga pogledao, pogriješio sam. Lagani je roman očito Jenglishov ili wasei-eigo izraz novele, koja bi bila kratki roman, ali ne tako kratka kao kratka priča prema wiki stranici.

Dakle, prije nego što nastavim i odgovaram na vaša pitanja, dopustit ću wikipediji da objasni što bi to bio lagani roman.

Lagani roman ( raito noberu?) Stil je japanskog romana koji prvenstveno cilja na srednjoškolce i srednjoškolce (demografski za mlade odrasle osobe). "Lagani roman" je wasei-eigo, ili japanski pojam nastao od riječi na engleskom jeziku. Takve kratke, lagane romane na zapadu često nazivaju ranobe ( ?) Ili LN. Obično nisu duže od 40.000 50.000 riječi (kraće su ekvivalent noveli u američkim terminima izdavanja), rijetko prelaze 200 stranica, često imaju guste rasporede objavljivanja, obično se objavljuju u bunkobonskoj veličini i često su ilustrirane . Tekst se često serijalizira u antologijskim časopisima prije sakupljanja u obliku knjige.

Koristi li se ovaj izraz samo u Japanu?

Da je. Ako biste koristili izraz na zapadu, mislili biste na japansku novelu.

Po čemu se lagani roman razlikuje od redovnog romana?

Pretpostavljam da bi se romani tiskali u formatu A5, ali lagani bi se roman tiskao u formatu Bunkobon, što bi bio format A6.

Koristi li se lagani roman isključivo za adaptaciju animea ili mange?

Budući da su ciljana skupina laganih romana prvenstveno srednjoškolci i srednjoškolci, ne bi me iznenadilo da je većina njih. Ipak se ne koriste isključivo za adaptacije animea ili mange. Ako dalje čitate na wiki stranici, spomenut će se da su popularni filmovi poput Ratova zvijezda također utjecali na sadržaj. Ali to i spominju

Posljednjih godina priče lakih romana popularni su za adaptaciju na mange, anime i akcijske filmove, iako su u slučaju prva dva obično prilagođena samo prva dva romana.


Tražeći o Laganim romanima, naišao sam na wiki stranicu o Laganim romanima. Pa ako ste ikada poželjeli sami napisati jedan, provjerite.

Koristi li se ovaj izraz samo u Japanu?

Ovaj pojam nastao u Japanu kao (wasei eigo [što znači engleski jezik u japanskom stilu] = japanski izum riječi koje "površno izgleda da potječu iz engleskog jezika, ali zapravo ne"). Wasei eigo razlikuje se od (gairaigo = posuđene riječi ili stvarne "riječi iz inozemstva" i engleski (zlouporaba ili slučajna korupcija engleskog jezika od strane izvornih govornika nekih istočnoazijskih jezika).

Pojam "lagani roman" adaptiran je iz Japana za uporaba u drugim azijskim zemljama, gdje se odnosi na uvezene lagane romane iz Japana kao i na domaće knjige sličnog stila (U Koreji se naziva " " "[laiteu nobel], u Kini se naziva " " [q ng xi oshu ] = "lagana fikcija"), dok u zemljama engleskog govornog područja, pojam se odnosi isključivo japanskim laganim romanima koji se uvoze pod tim pojmom. U engleskoj se upotrebi taj izraz koristi samo za takve knjige proizvedene u Japanu (tj. Ne može postojati legitimni američki lagani roman na isti način kao što ne može biti američka anime).

Po čemu se lagani roman razlikuje od redovnog romana? Osim što su lagani romani ... svjetlost, postoje li neke druge razlike?

  • Lagani roman kratke je stranice i obično sadrži isprekidane ilustracije u stilu mange - ali taj se isti opis može reći za mnoge japanske dječje romane! Suprotno tome, lagani su romani za sve uzraste i demografske kategorije. Iako je po dužini približno jednaka zapadnjačkoj noveli, lagani se roman ne može nazvati japanskom novelom: japanski izraz za "novelu" glasi 「中 編 小説」 (chuuhen shousetsu), a ne koristi se za upućivanje na lagane romane (koristi se, na primjer, za kratke priče Murakamija Harukija, koje se smatraju visokokvalitetnom literaturom).
  • Iako je svaki objavljeni svezak kratak, lagani se romani mogu protezati u duge serije. Neke od serija premijerno su objavljene u časopisima, pa možete misliti na takve književne serijske publikacije (mislite Charles Dickens); serijski je epizodni, "tiskani format u kojem se pojedinačno veće djelo, često djelo narativne fantastike, objavljuje u slijedu." Kao takav, serijal je napisan drugačije od cjelovečernjeg romana koji se odjednom objavi u krupnoj knjizi. Serijal mora privući interes čitatelja za prvo poglavlje i zacrtati razvoj tako da se u svakom poglavlju dogodi barem jedna uzbudljiva stvar. Kad je to moguće, namjerno završava poglavlja vješalicom za liticu. Ne može se ležerno nadograditi do vrhunca, ili uzeti cijelo poglavlje ili otprilike tako da vam samo kaže što neki sporedni lik radi negdje drugdje (što roman tiskan odjednom slobodno može učiniti). Tako, format priče strukturiran je na specifičan način na koji drugi romani nisu vezani. Ovo je još jedan aspekt u kojem se lagani roman razlikuje od prosječnih japanskih dječjih romana. To je također razlog zašto, ako Harry Potter napisan na japanskom s ilustracijama u stilu mange, još uvijek ne bi bio lagan roman: nije kratke duljine i objavljen je odjednom, a ne serijski.
  • Veliki postotak lakih romana čitaju ljudi koji su uključeni u neku vrstu potkultura, kao što su manga, anime i / ili igre. Međutim, samo zato što određeni postotak lakih romana uključuje moe, lagani romani nisu ograničeni na takav sadržaj i ton; uključeni su svi žanrovi, od horora do romantike do znanstvene fantastike. Neki su ekvivalent noveli ili adaptacija shoujo mange i prodaju se mladim djevojkama. Vjerojatnije je da će se neki žanrovi izvesti na temelju demografskih podataka otakua izvan Japana, pa su ti žanrovi manje poznati međunarodnoj zajednici subkultura.
  • Za razliku od standardnih japanskih (i zapadnih) novela i romana za odrasle, lagani romani su često ilustrirana.

Koriste li se lagani romani isključivo za adaptacije animea ili mange?

  • Ne, neki su lagani romani serializirani kao njihova originalna djela u časopisima koji nisu manga i nikad nemaju veze s mangom.
  • Neki lagani romani potječu putem interneta i nikada nemaju veze s mangom ili bilo kojim drugim medijima.
  • Neki lagani romani nastaju kao adaptacije manga / anime / igara nakon što je manga serija ili igra stekla veliku popularnost.
  • Neki lagani romani počinju kao originalna djela, a zatim prilagoditi se nakon toga u mangu / anime / igre / akciju uživo.

Postoje li lagani romani koji ne koriste crteže u stilu mange?

Da. Među umjetnicima najranijih lakih romana bili su oni koji su radili u 油 絵 (abura-e = slikarstvo uljanim bojama) i 水彩画 (suisaiga = akvarel). 1987. godine 少女 小説 (shoujo shosetsu = žanr djevojačkih romana), a prvi put je korišten stil manga shoujo, koji je pomogao uspostaviti trend umjetnosti u stilu mange kao standard za lagane romane iz 1990-ih.

Iako su ilustracije uobičajena značajka, neki lagani romani uopće ne uključuju nikakve ilustracije. Oni bez ikakvih ilustracija rjeđe će se izvesti u druge zemlje i zato su manje poznati izvan Japana.

Koristi li se ovaj izraz samo u Japanu?

Potječe iz Japana, ali ne i isključivo iz Japana. U Koreji i Kini postoje pisci lakih romana, jer se mogu koristiti za bilo što napisano u okviru određenih kriterija.

Po čemu se lagani roman razlikuje od redovnog romana?

Kad bih to morao opisati s nekoliko riječi: roman lakši za čitanje.

Ako pogledate neke romane, kao Još i vidite većinu Svjetlosnih romana razlika je očita. Lagani romani imaju kraće odlomke, likove manje složene za čitanje (tj. Pojava nejasnog Kanjija u rečenici je rijetka) i općenito kraći.

Koristi li lagani roman isključivo za adaptaciju animea ili mange?

Zapravo, većina laganih romana (LN odsad) ne dolazi do produkcije animea, a neki su prilagođeni mangi da promoviraju sam roman, a ne da naprave ilustriranu karbonsku kopiju LN-a. To je, kao i kod svih poslova, uglavnom motivirano marketinškim razlozima, a ne nekim tajnim pravilom. Svakako, ako je vaš LN popularan, oglašit će se u više medija (manga, anime, radnja uživo, itd.) Nego ako nije popularan.

Postoji li neki lagani roman koji ne koristi crtanje u stilu mange?

Crtanje ovisi o umjetniku, a većina umjetnika radi i druge stvari poput doujina ili same mange. Crtež je samo prikaz onoga što znaju raditi, umjesto da slijedi unaprijed definirani stil.

Čini se da proširena definicija i opis "laganog romana" odgovaraju celuloznoj fikciji koja je započela kao časopis u 19. stoljeću na engleskim i zapadnoeuropskim tržištima jezika - s izuzetkom toga što ima senzibilnost da odgovara dobi za mlade ili moderno tržište YA. Čini se da dužinu formata pokreće tržište, a lagani romani serije slični su serijalu - ali s ciljem da priče budu prilagođene dobi za djecu od 10 i 11 godina (i više).

1
  • 2 Dobrodošli u Anime & Manga, web stranicu s pitanjima i odgovorima o anime i mangama! Hvala što ste se pridružili i doprinijeli ovoj zajednici. Nešto smo drugačiji od tradicionalnog foruma, pa bismo vam htjeli preporučiti obilazak za brzi uvod o tome kako funkcionira ova web stranica. Opet, dobrodošli i uživajte :)