Dvostruko ukrštanje na pokrivaču za jesenski uzorak - Strojno šivanje
Pred kraj epizode 4, oko 18. minute, djevojke raspravljaju o naslovu knjige (to je navodno BL). Hanako predlaže Anal Bum Cover (prema titlovima). U tom trenutku učitelj vrisne i zamoli je da ne ocrni svoju Bibliju.
Dakle, temelji li se Hanakov naslov na nekoj poznatoj japanskoj knjizi?
Prema ovom pregledu, pojam je pomalo pogrešno preveden i bliži je predstavi "Molim te spasi moju zadnjicu", predstavi "Molim te spasi moju zemlju", koja je serija koja je potaknula reakciju.
Kao popratnu napomenu, Anal Bum Cover najvjerojatnije je referenca na skit Saturday Night Livea 'Celebrity Jeopary', u kojem "Sean Connery" kategoriju "Cover Cover" čita kao "Anal Bum Cover"
