zašto mi je tako neugodno ..
Gankutsuou je zasnovan na priči, Grof Monte Cristo.
Nisam pročitao izvorni roman, ali volio sam Gankutsuoua. Koliko su originalu bliski crta radnje i likovi?
Je li to bila vjerna izvedba ili je postojala neka umjetnička dozvola, jer bilo je nekoliko scena koje su se, barem meni, činile u suprotnosti s knjigom koja bi bila napisana 1884. godine (uglavnom futuristički elementi)
Knjiga se ne događa u dalekoj budućnosti (5053) i započinje u Rimu za razliku od Mjeseca. Fokus knjige je na brojanju, a ne na Albertu, a anime događaje iz knjige priča kronološki. Uz to, postoji značajna promjena oko epizode 18. Iz ove recenzije na Amazonu:
Budući da je Edmondov lik bio ključan za priču, Edmond je samo mar za osvetu u animeu bio razlog promjene smjera prema kraju. Mercd's je u romanu Edmonda nagovorio da promijeni svoje planove, no u animeu se Edmond oglušio na nju i nastavio ... Ova naizgled manja promjena imala je ogroman utjecaj na to kako je priča napredovala dalje ta točka.
Neke druge manje razlike:
- Albert i Franz nisu bili toliko bliski u knjizi.
- Abb Faria iz knjige spašava Edmonda od samoubojstva, izostavljen je iz animea
- Roman nema istu natprirodnu transformaciju Gankutsuoua koja posjeduje Edmondovo tijelo kao u animeu.
- Edmond i Fernand izvorno su bili dobri prijatelji u animeu, ne toliko u knjizi
- Fernand pokušava postati predsjednik Francuske u animeu, ali ne i u knjizi
