Jimmy Ruffin - Što se događa slomljenih srca (HQ)
Pitao sam se koliko mange pokriva anime verzija jednotjednih prijatelja? Također me zanima je li se završetak animea razlikovao od mange?
1- Ovo je čisto moja pretpostavka, ali na temelju sadržaja 4. sveska, vjerojatno je da anime verzija pokriva svezak 5., a vjerojatno postoje neka odstupanja.
Sažetak
Ako ste upravo gledali anime i želite ući u mangu bez ponavljanja materijala, vjerojatno možete započeti s 5. sveskom. Moglo bi vam pomoći i čitanje 4. sveska. Čini se da je svezak 5. točka preseka na kojem anime završava, ali postoje neke razlike u načinu na koji je materijal svezaka 4. i 5. predstavljen u animeu u odnosu na izvornu mangu.
Dokaz
Šokantno je koliko je teško pronaći informacije na engleskom jeziku o bilo čemu osim megahitova poput Narutoa. Iz tog razloga ovaj odgovor nije sasvim konačan, ali ovo pitanje zaslužuje nekakav odgovor, pa evo što su moji napori iznjedrili.
Upravo sam završio s gledanjem animea i malo sam provirivao neke skelacije kako bih pokušao utvrditi vremenski okvir. Na temelju mog slučajnog uzorkovanja, nhahtdh je točno da anime verzija završava u 5. svesku mange; Poglavlje 22. prvo je poglavlje 5. sveska i sadrži verziju scene iz 11. epizode kada se Yuki i Hajime sastaju u obiteljskom restoranu kako bi razgovarali o incidentu iz šestog razreda.
Međutim, ovaj grafikon s japanske Wikipedije tvrdi da su epizode 11 i 12 obrađene u 4. svezu. Čini se da su neke scene u animeu sastavljene od scena iz mange, pa bi to moglo biti više "Pa, da, XX. Iz anime je bio u 5. svesku, ali većina materijala iz tih epizoda bila je u 4. svesku. Na primjer, scena s Hajimeom i Yukijem završava potpuno drugačije od anime; ne sastaju se s djevojkama koje
maltretirao Kaori, natjeravši je da istrči na ulicu i udari je, što joj uzrokuje gubitak pamćenja
niti čini
Kaori se pojavi i čuje razlog gubitka pamćenja
kao što se dogodilo u animeu; umjesto toga, odlaze u Yukijevu kuću i zajedno igraju video igrice. Također, prizor u krep shopu od 11. epizode kada
Kaori kaže Hajimeu da ga se vjerojatno ne može sjetiti jer joj je bio prijatelj, zatim vidi njezine "prijatelje" iz prošlosti koji su je maltretirali zbog "krađe" Hajime i dobiva maleni bljesak sjećanja, zbog čega je pobjegla, nakon čega je Yuki suočava se s Hajime
događa se u poglavlju 18 (svezak 4) pod različitim okolnostima.
Čini se da vremenska crta anime ide ispred vremenske crte mange, i koliko mogu reći, tempo mange je stalno sporiji od anime.
Prema stranici na Wikipediji (koja je nastala iz ovog posta Anime News Network), manga još nije završila, a konačni će svezak biti objavljen u travnju 2015., tako da još ne znamo koliko se zapravo anime razlikuje od manga. Međutim, čini se da su glavne točke radnje mange do 22. poglavlja iste kao i anime:
Hajime se pojavljuje, zbog čega Kaori gubi sve svoje teško stečene uspomene na Yuki. Yuki se bavi obnovom tih uspomena, pokušavajući doći do dna onoga što se između Hajime i Kaori dogodilo u prošlosti.
Također, ako pogledamo datume izdavanja na stranici Wikipedije, svezak 6 nije izašao sve dok se anime već nije emitirao. Svezak 5 izašao je otprilike u vrijeme kad se anime počeo emitirati, pa pod pretpostavkom da je izrada anime trajala oko šest mjeseci, materijal u 5. svesku vjerojatno je najnoviji koji su animatori imali pristup kad su stvarali seriju.
Na temelju svega ovoga, moja obrazovana pretpostavka glasi da su epizode 11 i 12 sadržavale izvorni anime materijal, ali da su se temeljile na materijalu iz manga gdje god je to bilo moguće. Epizoda 12 se zamotala previše uredno da bismo mislili drugačije, a istovremeno je izbjegla konačan kraj i ostavila stvari otvorene drugu sezonu kako bi završila fabulu mange. Značajno,
Kaori i Yuki i dalje su samo prijatelji kad se anime završi, a Kaori i dalje gubi uspomene svaki tjedan, premda se borila vraćajući se sjećanju sitnica o Yuki.
Dakle, ako želite smanjiti mangu bez ponavljanja materijala, započeo bih s 5. brojem. Prema stranici MangaFox, manga je licencirana (iako ne mogu pronaći informacije o tome koja je tvrtka ima), pa smo možda uskoro vidimo službeno izdanje na engleskom.
1- 1 O licenciranju zadnjeg odlomka, Wikipedia sada spominje da ga je licencirao Yen Press u SAD-u.