Samo Gamer
Nova sam u animeu i mojim se prijateljima jako sviđa. Oni mi stvarno vole reći "primijeti me, senpai!"i ne dobivam referencu. Mogla bih pješačiti do nastave i jedan od mojih prijatelja bi rekao" Možete li ići u menzu? ", a ja bih rekla ne, ne mogu, a onda će oni reći "OBAVIJESTI ME, SENPAI!" Može li netko rasvijetliti referencu "primijeti me, senpai", molim te?
2- 5 Čini se da se ovo pitanje više odnosi na japanski jezik i kulturu, a ne na anime. Ne da kažem da je loše, samo da vas obavijestim (baka).
- Dodavanje veze na srodno pitanje: anime.stackexchange.com/q/13252
Ovo je mem u engleskoj anime zajednici koja govori engleski jezik. Čini se da je ovo posebno fraziranje počelo postojati oko prosinca 2013. (prema Google Trends), iako su poznate varijante koje datiraju iz 2012. godine.
Ne odnosi se izravno na neko određeno djelo anime ili mange. Umjesto toga, nadahnut je razumno uobičajenim troškovima pisanja anime / mange o djeci školske dobi, pri čemu će lik (obično djevojčica) imati osobni ili romantični interes za starijeg učenika u njihovoj istoj školi (što je "senpai"je u ovom kontekstu), ali umjesto da se o tome podmeće, samo se šutke nada da će senpai obratit će pažnju na njih. Ovaj je narativni trop posebno čest u shoujo mediji.
Dobrota zna zašto vaši prijatelji u stvarnom životu izlučuju memove; bilo bi bolje da ih pitate o tome. Kao originalni meme, ne mogu ne primijetiti da kontekst u kojem vaši prijatelji navodno koriste ovaj meme nema previše smisla.
2- 3 Kao meme originalist ... Koji je to vrag?
- 3 @Euphoric Znate li kako je stvar ustavni originalizam? Tako je, osim s memovima.
Ako znate što znači senpai, možda ćete razumjeti. Senpai znači viši razred ili netko na koga se ugledate. Ova je fraza prilično česta u animeima koji imaju školsku pozadinu. Obično se koristi kada netko želi da ga drugi student (koji je stariji od njih) primijeti ili prizna njihovu prisutnost. Jednom sam ovo pronašao na mreži:
To je stvar s Japanom. Senpai znači nekoga na koga biste se trebali ugledati. Možda kolega student ili kolega. Možda vaš učitelj. Sve u svemu 'Primijeti me Senpai' znači da želite da se svidite nekome starijem od vas.
Primjer: Recimo da se djevojčica zaljubila u dječaka koji je jedan razred ispred nje u školi. Za djevojku je tip "Senpai". Sada, kako bi ga impresionirala, pokušava se ponašati cool pred njim, zbija šale, radi neke čudne stvari. Sad recite da dječak ide prema njoj. Stoga ona šutke želi "Primijeti me Senpai!" Ali dječak je ne gleda ni dva puta. Pa bi si rekla "Senpai, zašto me ne primijetiš?"
Ali mnogo puta u stvarnom životu ljudi si ovo govore samo iz zabave, možda kao u slučaju vaših prijatelja. Budući da ste novi u svijetu animea, ovo se može činiti pomalo čudno, ali nekoliko anime kasnije shvatit ćete kada sami upotrijebiti referencu Obavijesti me senpai.
Iako kada bi vaš prijatelj rekao da kad odbijete učiniti mu uslugu, to bi moglo značiti da, ako biste 'primijetili' kako je vaš prijatelj lijep / strašan, sigurno biste mu htjeli pomoći i prijeći na njihovu bolju stranu ... samo ideja. Možda biste htjeli pitati samog prijatelja ...
0Puno kraći odgovor: u mnogim mangama i animeima postoji lik koji voli senpai, učenike viših razreda, međutim, bez obzira na to što rade, senpai ih ne mogu primijetiti. Dakle, linija izražava njihovu želju da ih primijete njihovi senpai. Postala je linija za ismijavanje ljudi kada rade nešto za pozornost ili komuniciraju s njihovom simpatijom.
Također je iz igre Yandere Simulator. Gdje je zaljubljenost glavnog lika momak kojeg ona zove Senpai, a glavni joj je cilj da je on primijeti, a da bi on to učinio, ona želi ubiti sve ostale učenike jer i oni imaju zaljubljenosti u njega. To je prilično mračna igra.
1- 2 Igra se u velikoj mjeri temelji na samoj sebi na trop.
