Anonim

KOSOVO: PRIŠTINA: SRBIJA POLICIJA OSLOBODILA VOJNIKE KFOR-a

Nakon što se oženite odabranom djevojkom (ili odaberete jednu, ali druge dvije očito budu zaljubljene u vas), dobit ćete film pod nazivom "[WIFE] Release" i sliku temeljenu na tom potezu pod nazivom "[WIFE] Freed" (možda obrnuto), a "[SUPRUGA]" je Linda, Routier ili Sayane.

Sad, zapravo ne razumijem zašto koriste formulaciju jer:

Linda, Routier i Sayane umiru sa Siegom na kraju Prve generacije.

Pitam se: Je li to zbog lošeg prijevoda s japanskog ili postoji neki nagovještaj u kojem "oslobođeno" i "puštanje" može značiti "začeti dijete" s obzirom na to što slike i film zapravo predstavljaju?

NAPOMENA: Znam da je ovo igra, ali naučio sam da pitanja na neke igre, posebno one koje su poput vizualnog romana, obično odgovore dobivaju ovdje, a ne na Arqadeu ako nisu izravno povezana s igranjem (poput pitanja o priči).

UPDATE: Svirao sam Agarest: Generacije rata; u Nula, Dobio sam brak i "zapečaćenu" sliku s događaja heroina iz prve generacije Agarest: Generacija rata. Mislio sam da je način na koji su koristili "Sealed" na isti način kao "Release" i "Freed"; međutim, ima smisla koristiti "Zapečaćeno" u sustavu Windows Agarest: Generacije rata.

Heroine prve generacije (i najvjerojatnije druge generacije, ali posljednja) zapečaćene su sa svojim suprugom u Stupu.

Međutim, iako ima smisla koristiti "Zapečaćeno" u sustavu Windows Agarest: Generacije rata, još uvijek nema smisla upotrijebiti "Release" i "Freed" u Agarest: Generacije ratne nule jer nisu oslobođeni ili pušteni.

Naravno, dok se Linda, Routier, Sayane i Sieg vraćaju kad uđete u pograničnu ravninu, do pogranične ravnine možete doći samo ako dobijete Istinski kraj, a oni su i dalje mrtvi.

4
  • Za referencu, naša trenutna politika, temeljena na ovom meta postu, glasi da su igre u stilu animea, uključujući vizualne romane, dopuštene sve dok se držite zavjere. Pitanja o igranju nisu dopuštena. Prilično sam siguran da se ovo kvalificira i kao stil animea i kao zaplet.
  • Mislim da ste slučajno dobili nekoliko riječi na kraju, tamo. "[Jer] jer nisu ..."
  • @Eric to bi moglo biti zbog toga kako govorim, "[Budi] jer nisu" odnosi se samo na ono što sam prije toga rekao, izbjegavajući da se moram ponavljati
  • @ Memor-X Da, to je tipično za engleski jezik; međutim, nisam mogao točno shvatiti na što ste mislili u svojim prethodnim izjavama. Sad to ima puno više smisla, hvala.