Wilbur Soot - Internet me uništio | Türkçe Çeviri
Dakle, u 22. epizodi Sword Art Online II ...
Saznajemo da Konno Yuuki ima neizlječivu super-AIDS i da je ona terminalna. To nije zabavno.
Ali znamo da postoji tehnologija koja može digitalizirati vaš mozak - upravo je to učinila Kayaba Akihiko, a danas on obilazi progoneći VRMMO-ove (ili nešto slično).
Zašto ne mogu učiniti isto za nju i druge ljude koji se suočavaju s istim problemom? Nije sjajno rješenje, doduše, ali ona je već navikla provoditi mnoštvo vremena u punom zaronu i pretpostavljam da je to poželjnije od smrti.
4- Pretpostavljam da to nije jednostavan postupak. Kayaba je bio genij, mislim da to nitko ne može jednostavno učiniti, a budući da je nestao, nitko ga ne može pitati kako je to učinio.
- Imao sam dojam šanse da je upload imao jednu od deset šansi da stvarno radi ili nešto slično
- Nisam vidio prošlost Sword Art Online 1, ali osim ako nije drugačije navedeno, nije potvrđeno da je Kayaba čak bio uspješan. pokušao je, ali većina je pretpostavila da je ispržio mozak dok ga je ubio, a onaj koji se Kiritu pojavio u ALO-u sebe naziva odjekom stvarnog njega (doduše impresivan odjek).
- po mom mišljenju da imam isto stanje, na završnoj točki svog života u kojem stanje uzrokuje previše patnje, riskirao bih jer sam sada na vratima smrti, radije nego da čekam da mi stanje polako otvori vrata i riskirat će sve i učiniti istu Kayabu, ako ne uspijem, barem ću razbiti ta vrata i dati Smrti dodatni posao
Taj će odgovor sadržavati spojlere iz luka Alicization, koji još nije animiran.
Prvo, ono na što je učitala Kayaba Akihiko Sjeme nije bio njegov mozak, ne baš to je bila kopija njegove "duše". Kao što je objašnjeno u laganom romanu: Kopirali smo Fluctlight brojnih ispitanika, a Fluctlight je ono što prolazi kroz naše neurone, tako da je to u osnovi naša duša. Međutim, iako postupak kopiranja nečije duše nije rizičan za stvarnu osobu, slučaj je s primjercima, jer će oni jednostavno "pomisliti" da su oni stvarni, a ne samo kopija. Većina primjeraka jednostavno će prestati postojati jer shvate da nisu original. Slučaj Kayabe Akihiko bio je iznimka, jer se njegovo stvarno ja već bilo pripremilo da napusti stvarni svijet da živi u svom vlastitom stvaranju. Dakle, to je glavni problem. Jednom kada Konno Yuuki shvati da nije stvarna, već samo kopija, prestala bi postojati.
Drugi je problem što stroj za izvođenje operacije nije javan niti medicinski, a nitko (osim Kirita i nekolicine drugih) ne zna za njegovo postojanje, a kamoli gdje i kako to učiniti.
U luku alicizacije svjetlosnih romana (posebno prva dva sveska luka) detalji su puno bolje objašnjeni od onoga što ovdje imam (oni zapravo pretjeruju s objašnjenjem pseudo-znanosti, ali dobro ...), pa Preporučio bih vam da ih pokupite ako se bavite čitanjem, jer je luk alicizacije po meni najbolji do sada.
Ne rade to zbog stope neuspjeha. Skeniranje prema laganim romanima ima izuzetno malu stopu uspjeha, a skeniranje gotovo sigurno prži mozak.
Citirano od Sword Art Online Volume 4 - Fairy Dance, 9. poglavlje (prijevod ljubaznošću Baka-Tsukija):
Činilo se da je Kayaba odlučila umrijeti raspadom svijeta SAO-a prije nego što se incident uopće dogodio. Ali to je bio neobičan način da se umre. Čini se da je preuredio FullDive stroj kako bi izveo super-moćno skeniranje svog mozga, gdje mu je izgorio mozak i ubio ga.
Vjerojatnost da će skeniranje biti uspješno nije bila niti 1 na 1000 - i, premda je bilo neutemeljeno, rekla mi je da u svom srcu ima osjećaj da je nekako uspio.
Ako je djelovalo onako kako je Kayaba namjeravao, njegova vlastita sjećanja i razmišljanja, svi električni signali u njegovom mozgu trebali su postati digitalni kod i u mreži bi trebali postojati kao pravi elektronički mozak.
Sigurno je pretpostaviti da to iz gore navedenog razloga ne čine.
4- Imate li referencu na knjigu / stranicu ili citat iz laganih romana koji to podržavaju?
- Nažalost ne, čitao je prijevod obožavatelja prije nego što je skinut s Baka Tsukija zbog dobivanja licence u NA. Potražit ću ga i ažurirati, u međuvremenu sam uredio svoj odgovor kako bih bolje objasnio što je u knjizi.
- Dodao sam relevantan citat da potkrepim ono što ste rekli. Međutim, uklonio sam i dio o "nije potvrđeno je li Kayaba uspio ili nije", budući da se Kayaba uspio pojaviti pred kraj Vilinskog plesa da pomogne Kiritu, a Kiritovo razmišljanje odmah nakon citiranog dijela također nagovještava da Kayaba stvarno uspio. Ako imate drugačije mišljenje, slobodno ga kopirajte iz revizije i vratite, ali potkrijepite ga svojim obrazloženjem
- 2 @ Na stranicama 277-8 knjige 4 na japanskom: in put I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
