London Paul: Postoji li COMEX Gold uopće?
Na temelju Wikipedije, svaki svezak na engleskom za Monogatari knjiga romana ima svoje naslov poglavlja, na primjer:
- Nula poglavlja
- Prvo poglavlje
- Drugo poglavlje
- Treće poglavlje
- Četvrto poglavlje
- Peto poglavlje
- Šesto poglavlje
- Završno poglavlje
- Poglavlje Nixed
- Poglavlje ugodno
- Glava u praznom hodu
- Promjena poglavlja
- Kaos u poglavlju
U osnovi, otprilike razumijem što znači "Nula poglavlja" do "Završno poglavlje", pretpostavljam da je to samo zbog kronološkog značenja.
Međutim, što znači 'Poglavlje Nixed, Snug, Idle, Change, Chaosznači? Ima li ikakvog značenja zašto je nazvan po tom 'izrazu'?
Zašto ga jednostavno ne nazovu 'Sedmo poglavlje' i tako dalje? I za Hanamonogatari, hana ( ) znači "cvijet", ali zašto je njegovo poglavlje nazvano "Promjena poglavlja" umjesto "Poglavlje cvijet"?
0Očigledni spojleri za Monogatari:
Poglavlje Nixed / Nekomonogatari Kuro
U Nekomonogatari Kuro, unutarnja, Crna Hanekawa, želi se riješiti svih svojih problema poput svoje "obitelji". Riječ "nix" znači "ispuštanje / rješavanje nečega", pa tamo možete uspostaviti vezu. Međutim, moja je teorija da je ovo prvi put da Hanekawa odustaje ponašajući se kao da je svemoćno biće, posebno dijalog između Araragija i Hanekawe u posljednjoj epizodi. Stoga vjerujem da odatle ovo dolazi.
Poglavlje ugodno / Nekomonogatari Shiro
Na kraju Nekomonogatari Shiro, Hanekawa je napokon uspjela prihvatiti sve svoje probleme i osjećaje što je rezultiralo unutarnjim mirom za sebe. Riječ "ugodno" znači "nešto ugodno ili toplo". Napokon se osjeća ugodno što je ona sama i ne misli da je to loše zahvaljujući Araragiju. Također, ne zaboravimo razgovor između nje i Araragija u posljednjoj epizodi. Vjerojatno se osjećala "toplo" ako razumijete na što mislim. Također kao smiješnu napomenu, Tiger je opeče pa postoji i to značenje "osjećati se toplo".
Neaktivno poglavlje / Kabukimonogatari
Pa, ovaj je pomalo ironičan. U Kabukimonogatari, Araragi, opet, želi spasiti nekoga. Sretnik je ovaj put Hachikuji. Tako on i Shinobu putuju u prošlost. To je daleko od besposlenosti, zar ne? U svakom slučaju, oni spašavaju Hachikujija od nesreće, što uzrokuje vremenski paradoks u kojem "duh Hachikuji" nikada ne spominje gdje je Shinobu Bakemonogatari budući da ona nije mrtva u novom vremenskom slijedu. Stoga u ovom novom vremenskom slijedu, Crna Hanekawa ubija Araragija, jer Shinobu u to vrijeme nije bio prisutan. Bila je "besposlena".
Promjena poglavlja / Hanamonogatari
Budući da mi je ovo jedan od najdražih, objasnit ću i naziv poglavlja i svezak. Vidiš u Hanamonogatari, vidimo razvoj Kanbaru kao osobe koja se bavi svojom prošlošću. Napokon se suočava sa svojim problemima bez pomoći drugih arah Araragi ahem. Pa, pomalo pomaže, ali ne na izravan način. Svejedno, poanta mi je, svjedoci smo kako je odrasla kao osoba poput rascvjetalog cvijeta. Pa da, to je tamo simbolika. Riječ "promjena" također dolazi odatle.
Kaos u poglavlju / Otorimonogatari
Pa, nisam mogao pronaći bolju riječ koja bi opisala ovaj luk. Kaos Problematična osobnost Nadeka napokon eruptira uzrokujući kaotičan krajnji rezultat luka, naime smrt naše glavne glumačke ekipe. Također vidimo kako Ougi stvarno djeluje. Cijeli joj je cilj Araragiju na zagonetan način izazvati kaos.
Ali zašto?
Nisio voli ova vrsta igre riječi i simbolika. Gotovo svaki naziv luka sadrži jedan poput Hanamonogatari, Bakemonogatari, Nisemonogatariitd. Drugi pak izravno daju natuknice o luku poput Owarimonogatari ili Nekomonogatari.
