Što je napisano u posljednjoj sceni otvaranja Neon Genesis Evangelion?

10 najboljih znanstvenofantastičnih anime emisija

Otvaranje ovog animea puno je referenci. Uhvatio sam ih sve, osim ovog. Što ovo znači i na kojem je jeziku napisano?

1

• Evo "čiste" verzije iste slike, radi boljih nagađanja.

To je slika onoga što se u emisiji naziva Svicima s Mrtvog mora, odnosno Tajnim svicima s Mrtvog mora, koji su nacrt koji SEELE koristi za provedbu Projekta ljudskog instrumentarija.

Usprkos tome, natpis sumnjivo više liči na impresionistički nacrtani kanji nego na bilo koji aramejski ili hebrejski koji mogu pronaći na Googleu. Primjerice, prva dva znaka prilično sliče 天使 ili "anđelu".

2

• 1 Kako ste dobili lik ? Sve što vidim je nešto što pomalo liči na .
• Slažem se da je oblikovno bliže ili , ali ako prihvatite da su likovi pojednostavljeni što je više moguće, a da su i dalje gotovo prepoznatljivi, tada je znakovit presjek s desne strane koji pojavljuje se i na slici i na . To definitivno nije zagarantirana utakmica, ali izgleda kao da bih postupio kad bih htio uzeti i izgledati poput nekakvog drevnog simbola. Također pomaže što niti , niti nije riječ.

Kao što je već spomenuto u odgovoru ConMana, to je slika svitaka s Mrtvog mora, ili tačnije Tajnih svitaka s Mrtvog mora u emisiji.

Svici s Mrtvog mora bili su stvarne stvari i napisani su uglavnom na hebrejskom, a neki na aramejskom. Međutim, prikazani tekst nema sličnosti s obojicom. Iako neki znakovi izgledaju poput japanskih znakova (npr. 天, 丸, 乙, せ, き), ni oni nisu napisani na japanskom (nema nikakvo značenje).

Čini se da će to dalje istraživati napisano je u nekoj vrsti Anđeoska skripta. Neki od primjera u stvarnosti su Nebeski (prethodna poveznica), Malachim (anđeli, ili glasnici) i Transitus Fluvii (ili Prolaz Du Fleuve). Primijetite sličnosti: oblik i točkice na kraju poteza.

^{Slika ljubaznošću CirqueDeTruth na forumu AboveTopSecret}

Uzimajući u obzir sličnost, kao i referencu na skriptu Anđeo (ova serija ima mnogo referenci na Anđeo, unatoč tome), čini se da je napisano u Anđeoska skripta. Međutim, ni s jednim od njih nema istih znakova, pa bi to mogao biti samo još jedan Anđeoski skript stvoren posebno za ovu seriju, (ili Japanski znakovi napisani Angelskim pismom, tko zna). Stoga, značenje također još nije poznato.

--

Referenca: japanski Yahoo! Odgovori za spominjanje 天使 文字 【て ん し も じ】 (tenši moji, ili Anđeoska skripta)