Anonim

Kako besplatno dobiti Youtube Premium, ZAUVIJEK 🔴 Besplatno PREUZMI Youtube CRVENI iOS / Android Youtube

U jednom od najpopularnijih anime ove sezone, Koutetsujou no Kabaneri, prije, u sredini ili nakon bitke, ljudski borci viču "Rokkon Šojo" ili princeza to kaže nakon bitke.
Istražio sam malo i očito to znači pročišćavanje šest korijena percepcije (što je prilično dvosmisleno).

Moja pitanja su:

  1. Ima li neko drugo značenje osim gore navedenog?
  2. Koja je njegova svrha i zašto se koristi u situaciji koja uključuje borbu?
1
  • Naprijed, Shoujo!

Rokkon šojo doista znači pročišćavanje šest korijena percepcije. Prema mom trenutnom znanju, to nema nikakvog drugog značenja.

Međutim, upotreba koja je ljudima najpoznatija je tijekom penjanja na planine ili kako to kaže haikugirl.me

rokkon shojo je čest izraz koji se često ponavlja tijekom penjanja na planinu, posebno na planinu Fuji. Rokkon ( ) znači šezdeset osjetila (tj. Viđenje, sluh, miris, okus, dodirivanje i svijest). Shojo ( ) znači pročišćavanje . Dakle, fraza se odnosi na pročišćavanje vašeg srca od svih loših stvari (želje, bijesa, straha, depresije itd.) Koje proizlaze iz onoga što unosimo kroz šest osjetila.

Međutim, ovo ne bi imalo puno smisla za koutetsujou-no-kabaneri. Način na koji to opisuje ja.wikipedia.

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Ovo je fraza na koju se poziva u budizmu. Što bi otprilike prevelo na nešto poput

Izrezani iz svojih opsesija, odnosi se na svoje srce u čistom stanju. Nemojte vidjeti što je nečisto, nemojte tražiti, mirisati, okusiti ili dodirivati. Prekini kontakt sa svijetom kako ne bi osjećao.

Ovo seriji nešto bolje odgovara. Ubijanjem svojih osjećaja olakšat ćete ubijanje. To je nešto što se koristi i u modernoj vojsci.

Također se uklapa u seriju s obzirom na to

čudovište se ne može pobijediti ako mu se srce, koje je zaštićeno slojem željeza, ne probuši.

izrada refer to your heart in a pure state što vjerujem da se također može protumačiti kao cutting of ones heart (molim vas, ispravite me ako griješim) neka vrsta poštene igre riječi.

ovdje Kinez. Imamo istu frazu na kineskom, međutim, nisam potpuno siguran znači li to potpuno isto. , odnosi se na pet osjetila i vašu svijest (dušu). se odnosi na stanje čistoće i nezagađenosti. To je koncept budizma koji se odnosi na stanje osobne čistoće. Znači da vas više ne vežu svjetovne želje i da ste ih oslobođeni. Obično se koristi za opisivanje nečijeg duševnog stanja, imenice. Uporaba ovdje mi je pomalo čudna (čini se da je viču kao bojni poklič, što očito nije ono što je zamišljena kao fraza). Srodno je tome da bilo tko od nas viče "unutarnji mir" prije nego što krene u bitku. Mogu to razumjeti samo kao stanje koje ti ljudi žele postići nakon smrti, umirući čisti, a ne biti zagađeni virusom kabane i okrenuti se.