Anonim

Top 30 PVP Skinova - 2020

U mangi se njegov spol ponekad brka zbog rijetke upotrebe zamjenica trećeg lica na japanskom jeziku, što prisiljava prevoditelje da koriste vlastite ideje o Deidarinom spolu kako bi rečenice nesmetano tekle. To je izazvalo veliku zabunu, jer se i "on" i "ona" koriste za pozivanje na Deidaru. Međutim, Deidara govori o tome da se "sam" koristi muški zamjenice i dobio je vrlo dubok, muški glas u animeu.

Netko me to pitao i to me prilično zbunilo. Na stranici Naruto Wiki stoji da je Deidara bila dječak, ali nisam bio siguran.

http://naruto.wikia.com/wiki/Deidara

Deidara je čovjek. Izgleda poput muškarca, koristi zamjenice i način govora koji je prilično ekskluzivan za muškarce, a ima muške glasovne glumce na engleskom i japanskom jeziku. Iako nije rijetkost da žene izgovaraju muške likove koji su mladi / nezreli, rijetko je kad muškarac izgovara ženski lik.

Nema razloga misliti da je Deidara djevojka, a ogromni dokazi koji upućuju na to da je muškarac.

2
  • Uredu, dobro. Znala sam da je momak, ali kad me ta osoba postavila to pitanje, jednostavno sam se zbunila. A također nije rijetkost da muškarac izrazi ženski lik. Puno sam puta vidio da se to događa, uglavnom u američkim crtićima.
  • Sjetite se samo kad je koristio C0, bio je gol i nema grudi :)