U bolesti i zdravlju - Serija 5, epizode 1-6, 1990
Kroz čarobnu djevojku Lyric Nanoha StrikerS vidimo male nastupe Fateinog poznatog Alfa. Čini se da jedini utjecaj na priču ima pri kraju, kad je s Yuunom u Beskrajnoj knjižnici pomažući mu u istraživanju Saints Cradle.
U jednom od Flashbacka kad Nanoha govori kako bi bila sretna da je Vivio sretan, dok se podsjeća da Vivio neće biti sretan nigdje drugdje bez njezinih Mamas, Alf je prikazan kako se igra s Viviom.
Zanima me ima li Alf zapravo posao koji radi u Beskonačnoj knjižnici da zamijeni posljednja dva Familijara koji su tamo radili ili je ona samo pomagala Yuuno to vrijeme.
Dvije poznanice koje ste spomenuli, Aria Liese i Lotte Liese, pomagale su na izričit Yuunov zahtjev. Nisu radili u Beskonačnoj knjižnici niti u jednom trenutku, osim u tom trenutku. Zbog Yuunove iznimne učinkovitosti u organiziranju dokumenata u hrpi organiziranog smeća, pozvan je da postane glavni knjižničar.
Arf nije radio na TSAB-u tijekom razdoblja StrikerS-a, kao što je spomenuto u zvučnim fazama. Prema tome, ona prvenstveno provodi vrijeme na čuvanju djece na Zemlji. Ne znam za referencu koja je povezuje s Beskrajnom knjižnicom, osim što se jednom pojavila u StrikerS-u. Možda je bila tamo da posjeti sve što znamo, ali možda je i nešto honorarno.
2- imao sam osjećaj da zvučne faze imaju smetnju, ali ne razumijem japanski i ne mogu pronaći prijevode teksta za čitanje dok slušam
- 1 Zapravo se prijevodi mogu naći vrlo jednostavno. Google za "Nanoha Sound Stage Translation" i pojavit će se nekoliko rezultata. Jedan od njih na forumu AnimeSuki, a drugi dijele prijevode + zvučne pozornice putem dijeljenja datoteka.
