Vrste rezova filma
Simultanka Funimationa iz 2. epizode Kuusena Madoushija sadržavala je vrlo nagli prijelaz na pola puta - Kanata je bila usred rečenice ( / tashika ni, ruda ...) kad ga je odrezao oko. Njegovo odsjecanje nije bilo duhovito, pa se čini da nije bilo namjerno.
Je li ovo bila proizvodna pogreška? Ako da, čija je bila krivnja - Funimation ili netko dalje uzvodno?
0Ok, da, šmekeri iz Funimationa su ovo zeznuli. Verzije ove epizode koje su se emitirale na TOKYO MX i SUN nemaju nagli rez - nedostaje oko 20 sekundi sadržaja. Evo web stranice sadržaja koji nedostaje, preuzetog s MX sirovina: http://webmshare.com/play/7D8wK.
U osnovi, Kanata im kaže da je prejak za njih. Misora pita što će danas raditi na treningu. Kanata odgovara da će se igrati, na što svi oni šokirano reagiraju.
S obzirom na to da se to nije dogodilo u verzijama emisije koja se emitirala u Japanu, za to krivim Funimation.
1- Uopće, čini se da je webm datoteka mrtva.