Fokus - Hocus Pocus
Izvorni naslov japanskog animea "Spirited Away" je " ". Znam da je ime "Chihiro", a znači "oduševljen", pa fraza " " ima smisla meni. Ali koja je svrha prvog " " ("tisuću")? Što znači cijeli naslov?
Stranica Wikipedije sadrži ono što želite:
"Sen i Chihiro oduševljavaju"
Ovdje se odnosi na "Sen". Kao što primjećuje z , ovo je ime koje Yubaba koristi za pozivanje na Chihiro.
1- 3 Da pojasnim, Sen je bilo Chihirovo ime koje je dao Yubaba. Ukrala je svoje pravo ime (ispuštajući posljednji lik svog imena) i prezime. To zapravo nije nadimak ... Više pseudonima srodnog umjetničkom imenu koji glumci imaju.
