Anonim

✧Nightcore - Friendzoned {Switching Vocals} (tekstovi)

Dok sam prolazio kroz prvih 7-8 epizoda originalnog Sailor Moon-a, primijetio sam nekoliko epizoda koje zapravo nisu puno unaprijedile radnju. (Primjer za to bila bi epizoda u kojoj se Jadeite predstavlja kao radijska spikerica i isisava energiju ženama koje dobivaju lažne izjave ljubavi.) Na internetu sam pronašla i popise epizoda punijih za izvorni Sailor Moon.

Također sam primijetio da je mnoštvo "nepotrebnih" zapleta viđenih u tim epizodama originalnog animea izrezano iz filma Sailor Moon Crystal, iako do neke mjere to također ima smisla s obzirom na to da imaju ograničen broj epizoda s kojima mogu raditi.

Koliko blisko originalni anime prati mangu? (Razumijem da su vjerojatno više ili manje slični u pogledu radnje, ali postoji li značajan dio epizoda ili "punila" koji je izvorni materijal, a ne iz mange?)

Uredi: Mislim na izvorni japanski anime, a ne na engleske (ili europske) sinkronizacije - već znam da su oni uključili popriličnu cenzuru stvari poput golotinje ili istospolnih veza. Također bih trebao dodati da sam upravo ušao u Sailor Moon i da mi nije previše poznat.

5
  • Ovisi o kojoj verziji govorite, u verziji US Dubbed izrezane su epizode iz izvorne japanske verzije, a ostale su prerađene kako bi bila manje intenzivna u zapletu, također su prerađeni glavni elementi, Ziocite je tip, Michiru i Haruka su rođaci, tema Žrtvovanja / smrti umnogome je razvodnjena u Luku progonitelja smrti. vjerojatno je sigurno reći da se američka verzija sinkronizira uvelike razlikuje jer se razlikuje od izvorne japanske verzije
  • Mislim da Sailor Moon Crystal želi više pratiti priču o mangi, ali nisam siguran u originalnu seriju
  • @ Memor-X: uredio je pitanje kako bi pojasnio ono što pitam.
  • U originalu, jedina razlika koju znam je ta da je Hataruino tijelo bilo više oštećeno pa je više mašina u Mangi. prvotno sam mislio da je anime vjerno slijedio mange, no kad sam saznao da to radi Crystal, samo sam pogledao u Luk razarača smrti kako bih vidio jesu li Michiru i Haruka ostali kao ljubavnici u mangi (očito to čine)
  • @Toshinou Kyouko: Da, producent Atsutoshi Umezawa najavio je da ponovnim pokretanjem sustava neće se prepravljati stariji anime (kyuusaku anime wo rimeiku-suru no de ha naku, but but but but but but but but but but but but, ali bi animirati od nule originalno djelo Takeuchi-senseija (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete zero kara anime-ka suru, )))))))))) . Međutim, napravio je neke manje promjene unutar epizoda koje su se do sada emitirale.

U pravu ste da, sveukupno, klasični anime ima više materijala koji ne napreduje (tj. Punilo) nego što ih ima manga. S druge strane, u mnogim se slučajevima anime može pohvaliti s više radnje i dubine pripovijedanja, dok manga provlači svaki luk priče u više golih kostiju, kratkih i (vjerojatno) ravnih stilova. Kao nekoliko primjera: 1) bilo negativac ili saveznik, mnogi likovi u mangi se uvode, a zatim odmah ubijaju kako bi se prešlo na sljedeći lik. Samo u animeu trajno popularni sluge poput Vještica 5, Amazon Trio i Animamates razvili su se u simpatične i simpatične likove. 2) U mangi nije jasno kako je upisivanje Zvjezdanih svjetiljaka kao učenika u srednju školu Juuban prijeko potrebno za napredovanje u zavjeri, dok je u animeu rezultat prijateljstva njihovih školskih kolega s Usagijem, Amijem (Rei: zapravo, ona pohađa drugu školu, ali obično dolazi u njihov kampus na druženje), Makoto i Minako, kojima je trebalo cijelu sezonu da se razviju do točke međusobnog povjerenja, navodi Starlightse da na kraju postanu samo oni koji stoje uz Sailor Moon i štite je do kraja; bez njihovog ohrabrujućeg razgovora, ona bi imao predala svoje zvijezdo sjeme mornaru Galaxia u epizodi 198 (da je to učinila kako bi izbjegla svoju tugu, svi u galaksiji bi trajno umrli, kraj).

(Iako je slučaj da Mornar Moon Crystal je uglavnom izbjegavao punilo, pripovijedanje je vjerojatno lošije kvalitete od klasičnog animea [Kristalbrojevi gledatelja naglo su se srušili, pad od 77%]).

Broj promjena u klasičnom animeu iz izvorne mange toliko je velik da bi za njihovo popisivanje bila potrebna internetska enciklopedija. Kao samo jedan suženi primjer, razmotrite LGBT sadržaj:

Klasični anime izumio je sljedeći popularni sadržaj povezan s LGBT-om koji NIJE bio prisutan u Takeuchijevoj originalnoj mangi (i stoga NIJE prisutan u ponovnom pokretanju):

~ Kunzite / Zoicite: za razliku od toga što je 1991. služio kao jedini kanonski homoseksualni par animea, u izvornoj mangi Kunzite je imao ravno romantičnu vezu s Sailor Venusom (Codename ha Sailor V svezak 3), a Zoicite je prikazan u ilustracija mange s rukama oko Merkura, što implicira da su i oni bili heteroseksualni par u Mjesečevom kraljevstvu. Akcija uživo Sera Myu (Mornar Moon mjuzikli) inkarnacije prate ove parove. 2013 La Reconquista mjuzikl je upario muške generale sa svakim čuvarom mornarom vojnikom na balu, a posebno ističe istaknut i sladak odnos između Zoicitea i Mercuryja. Završeni 2003.-2004 Lijepi čuvar mornar TV-emisije uživo ne uključuju romanse za Kunzite ili Zoicite.

~ Fiore: jedan od originalnih likova klasičnog animea, prikazan u R filmu i Još jedna priča video igre, moglo bi se protumačiti kao da voli Mamorua, iako to nikada nije izričito potvrđeno ili odbijeno.

~ Fish Eye: homoseksualni križar koji je pao na Mamorua u klasičnom animeu, u mangi je tek blago ženstveno čudovište dana (isto bi se moglo reći i za Hawk's Eye i Tigrovo oko - sve tri njihove odjeće su jedinstvene). U mangi se nikada ne presvlači ili izražava bilo kakav homoseksualni interes. Pokušava samo zavesti Ami (Mercury).

~ Sailor Starlights: u klasičnom animeu ovaj je trio okretao naprijed-natrag između ženskog i muškog spola kad su se od mornarskih vojnika preobrazili u civilno ruho i razvili intrigantne odnose u različitom stupnju sa zemaljskim mornarskim vojnicima, ali u mangi nema zabave Taibi (Izrađivač zvijezda) / Ami (Merkur), Taiki / Makoto (Jupiter), Yaten (Iscjelitelj zvijezda) / Minako (Venera) ili Yaten / Luna vibracije. Oni su predstavljeni u animeu, zajedno sa promjenom spola koja je osporavala rodne norme. U izvorniku manga, Ami mrzi Taiki, Michiru (Neptun) mrzi Yaten, a Haruka (Uran) mrzi sve tri - to je zapravo cjelokupan opseg interakcije između ovih nezemaljaca i vojnika Sunčevog sustava. Usagi, Minako i Makoto pocrvene i dobiju srčane oči kad se Tri svjetla prebace u svoju srednju školu, to je to. Čak je i Yatenova strastvena i nesmetana privrženost Kakyuu princezi izvorna za klasični anime, a suparništvo Haruka protiv Seiya i flert Seiya / Michiru nisu u originalnoj mangi, dovraga, u osnovi ništa što vam se svidjelo u Starlightsu u klasičnom animeu ne bi se pojavilo u ponovnom pokretanju. Taikijevo smekšanje prema svom učitelju astronomije i njegovom slatkom hospitaliziranom obožavatelju ili se smije prvi put nakon mnogo godina; Yaten kao mačka koja neprestano prevrće šiške iznervirano; Treniranje softball-a za sejinu dječaka iz susjedstva, zabavni park i sukobljena, nesretna ljubav u veni Taylor Swift Ti pripadaš samnom koja je obuhvaćala 28 epizoda (82% posljednje sezone) s Usagijem? To je sve originalno za klasični anime. Mange Three Lights su uvijek ženskog spola i ne pokazuju nula osobnih preferencija za prolazak kao muško. Manga Yaten i Taiki samo su djevojke bez naznačenih seksualnih sklonosti, koje se za misiju prerušavaju u dječake. Budući da niti jedan od ovih likova nikog ne privlači, oni nisu lezbijke. Budući da nisu posebno muški po bilo kojem dijelu mašte, nemojte se identificirati kao muškarci, ne dokazuju nikakav interes za rodni identitet i privatno nose žensku odjeću, čak i pokušavajući ih identificirati s cross-komodama pomalo je klimav - u njihovim je mislima kostim njihovih dječačkih bendova samo krinka, a ne svjestan odabir načina života. To nas ostavlja sa Seijom (Zvjezdani borac) na miru, koju Usagi privlači u mangi.
Seiya (Zvjezdani borac) / Kakyuu: može se protumačiti da je manga Zvjezdani borac osjećao prema Kakyuu princezi prije dolaska na Zemlju, ali to nije otvoreno. Kakyuu naslonjena glavom na Seijino rame prikazana je samo u klasičnom animeu, a ne u mangi.

Suprotno tome, u izvornoj mangi bilo je:

~ Promjena spola Usagi (Mjesec) i Minako (Venera), što nije bilo uključeno u anime. Mnoge web stranice na engleskom jeziku žale zbog činjenice da je Takeuchi-sensei bio šokiran da su, u klasičnom animeu, Starlightsi bili muškarci u civilnom obliku - ali ona je ta koja je uopće smislila zamjenu spola. U mangi, Usagi se koristi Hensou Pen (prikrivenom olovkom) kako bi se transformirala u muškarca (mladoženja [stranice 190-191 sveska 1 Kanzenbana (Savršeno izdanje})], a Minako koristi svoj kompakt kako bi se transformirala u muškarca u BSSM sam (student Mugena Gakuena [Infinity Academy] [stranice 167-169 sveska 5 Kanzenbana]) koristeći frazu "Moon Moon!" ( ). Osim toga, Minako je također dvaput upotrijebila svoj kompakt kako bi se transformirala u muški oblik u Codename ha Sailor V (tinejdžerski idol [stranice 115-118 sveska 1 knjige Shinsoubon {Reprint Edition}] i samuraj [stranice 140-141 knjige 2 Shinsoubona]), obojica koriste frazu Mikazuki Power Transform! ( ))) ).

~ Haruka (Uran) / Michiru (Neptun): da, oni imaju romantičnu vezu u mangi, ALI vrlo malo se prikazuje ili govori o tome kada je suprotstavite njihovoj klasičnoj anime verziji: iako biste vidjeli dobru količinu Haruke / Usagi akcije, uključujući njihov poljubac manga, manga Haruka / Michiru, romantične scene i dijalog su rijetki. Gotovo na sve njihove sugestivne crte, Haruka je jasno rekao odgovor na ono što ona koibitoIme se zvalo ("koibito" je japanska riječ koja može značiti ili jednostavno "djevojka" / "dečko" ili može značiti "ljubavnik"; obično u kontekstu shoujo animea, odnosi se na prvo), a njihov pokretni interludij nakon što je Galaxia uklonila njihove narukvice potječe iz klasičnog animea. Obožavatelji koji su Haruku upoznali kroz anime, također bi se mogli iznenaditi kad otkriju da njezina manga verzija nosi školsku uniformu djevojčice, mini suknje, djevojačke bluze na kojima se vidi njezin dekolte i šal u točkicama - u manga, ponekad se predstavlja kao muškarac, ali ponekad je prilično ženstvena; samo se u stariju anime dosljedno odijevala muški.

~ Haruka (Uran) / Usagi (Mjesec): Haruka / Michiruovi obožavatelji možda će biti razočarani kad shvate da u mangi ima puno više Haruka / Usagi nego Haruka / Michiru vizuala, a tu je i kratki Mamoru / Michiru vibe. Ljude kojima se sviđa ideja da su Haruka / Michiru monogamni izazvao bi zaljubljeni napredak mange Haruka prema Usagiju s punim znanjem da Usagi ima dečka i dok je u očito otvorenoj vezi s Michiruom. Klasični anime Haruka koketirao je s Usagijem i Minakom, ali tek su u 2 epizode popraćeni Michiruovim zbunjenim komentarima koji su ukazivali da to ne smatra ničim ozbiljnim, dok je manga Haruka mnogo ozbiljnije progonila Usagija.

~ Seiya (Zvjezdani borac) / Usagi (Mjesec): u mangi postoji nešto kemije i poljubac, ali većina onoga što Seiya radi u mangi je slanje Usagijevih anonimnih razglednica. Trajanje u kojem Three Lights pohađaju školu s Usagijem i prijateljima prekratko je.

Dakle, to je samo jedan primjer bezbrojnih velikih i malih razlika između mange i klasičnog animea.

Postoje pozitivne promjene (Serenity / Sailor Moon dvaput je izvršila samoubojstvo u mangi, dok u animeu nije), neutralne ili osporavane (neki obožavatelji vole ozbiljnu mangu Rei [Mars], dok drugi vole anime Rei koji zadirkuje Usagija kao prijateljsku vrstu rivalstva ljubavi / mržnje) i općenito prihvaćene kao negativne (manga Shitennou služila je princu Endymionu u Srebrnom tisućljeću i vratila mu se, dajući mu snagu, dok anime verzija nije imala prošlost da su mu odani). Aspekt u kojem je razlika u mangi / animeu najveća je taj što se kraj mange i kraj anime potpuno razlikuju. Nekim se obožavateljima više sviđa verzija mange, nekima se više sviđa anime verzija.

2
  • 2 Prihvatio sam ovaj odgovor jer iako je glavno što me zanimalo bilo je li manga toliko materijala koji ne napreduje kao i anime, ovo je lijepo detaljno i premda ih izvorno nisam tražio, lijepo je znati o promjenama u animeu bez punila.
  • @Maroon, ah, vidim; u redu, u svoj ću odgovor dodati komentar o materijalima koji ne promiču radnju.

Umjesto da ponovno pogledam sve razlike između originala, sinhronizacije i mange, želio sam dati svoj doprinos na punilu.

Prema Wikipediji, originalni anime i manga proizvedeni su gotovo istodobno (manga je imala 6-tjedni start). Različiti se studiji različito nose s ovom situacijom. Fairy Tail uzeo je jednogodišnju stanku kad je anime sustigao mangu. Bleach je predstavio lukove za priče samo za anime koji će trajati oko godinu dana, a kad se to završi, vratit će se u luk s manga pričama.

Umjesto da čeka mangu da započne s radom ili da smisli lukove s pričama za punjenje, dok je autor smislio još materijala, Sailor Moon obiluje epizodama za punjenje. Kao rezultat, radnja sporo napreduje, a neki dublji aspekti mange koji grade znakove izostavljeni su. Iako to nije podrijetlo, Sailor Moon definitivno je dijete plakata za trop Monster of the Week.

Danas Sailor Moon Crystal u osnovi pokriva poglavlje mange uz svaku epizodu. Luk priče o mračnom kraljevstvu dovršen je nakon 46 epizoda u izvornom animeu, ali Sailor Moon Crystal spakirao ga je u 13 epizoda i odstupio od tropa Monster of the Week kojeg je postavio njegov prethodnik.