SCHILLER // „Budućnost II” // s Kétom // SLUŽBENI VIDEO
U animiji Boku-H, kad god se Ryosuke koristi svojim nevidljivim rječnikom, prikazuje se kao kentaur.
Koja simbolika stoji iza te brojke?
Kentaur je, u grčkoj mitologiji, stvorenje povezano i s bazalnim instinktima i s mudrošću (požuda, ili u kontekstu, perverznost). Povezani su s bogom Dionizijem, bogom tjelesnih želja (spolni nagon) i milovanja.
Sa Monstruous.com:
Zli kentauri antiteza su vitezu i konjaniku. Umjesto da ovladaju ili ukrote njihove instinkte, ovim kentaurima upravljaju oni. Oni simboliziraju nasilnu požudu, preljub (...)
Iz članka Wikipedije o Kentaurima:
Poput satira, kentauri su bili poznati po tome što su bili divlji i pohotni, pretjerano popustljivi pijanci i koferi, nasilni u alkoholiziranom stanju i općenito nekulturni delinkventi.
Dakle, prva simbolika kentaura odnosi se na činjenicu da Ryosuke oslobađa svoju izopačenu duhovnu energiju.
Najpoznatiji kentaur je Hiron, a prema Wikipediji opet:
Za razliku od toga, Chiron je bio inteligentan, civiliziran i ljubazan (...) Veliki iscjelitelj, astrolog i cijenjeni proročenik, govorilo se da je Chiron prvi među kentaurima i vrlo poštovan kao učitelj i učitelj.
To bi moglo biti povezano s činjenicom da Ryosuke pokazuje svoje veliko znanje ili mudrost, asimilirajući sadržaj rječnika.
Bila je to igra riječi, "pročitao" je iz rječnika Odlučnost (Ketsudanryoku na japanskom), dok je kentaur izgovorni Kentaurosu. Vjerojatno su se odlučili za ovaj kalambur iz podrijetla legende o Centauru, gadu sinu grčkog Boga kojeg su izbacili s Olimpa (poput Lisare iz svijeta demona)
4- Imate li izvora?
- en.wikipedia.org/wiki/Centaurus_%28Greek_mythology%29 this
- Nisam pitao što je kentaur. Pitao sam gdje ste našli dio "to je bila igra riječi".
- Otprilike 20 sekundi youtube.com/watch?v=OsDX-omVdy0 tada sam provjerio prijevod Centaura na google translateu, to je sve